السبت، 4 مايو 2019

دوعايا رۆژهەلات


دوعايا رۆژهەلات

پێشگۆتن :
ئەڤ دوعایە ل هەموو دەما و ل هەموو جهان دئێتە گۆتن چی دەمێ مرۆڤ ئی پێتڤی بوو، ئانکو دەمێ مرۆڤ ئی پێتڤی خودێ مرۆڤ دکارت ڤێ دوعای بێژت و پەسنا خودێ مەزن بکەت و دلێ خۆ ئارام بکەت ب گۆتنا ناڤێ خودێ یێ پیرۆز و شرین و بخۆ بانگ بکەتە خوێ مەزن و دلێ خۆ ئارام بکەت و دبێژنێ دوعایا ڕۆژ هەلات و مەرم ژێ ئەوە کو نە ل هێڤاری مرۆڤ ڤێ دوعاێ بێژت چنکو دوعایا هێڤاری یا تایبەت هەیە ۰


دوعايا رۆژهەلات

ب ناڤێ  ئەزدانێ  پاك و دلۆڤان و مێهرەبان

1- ياخودێ ! توو هەبووی ئەز نەبوم
یا خودێ توو هەی ئەز نينم
توو رەحمى ئەز گونەهم
توو خودان هەقی ئەز بەندم

2- تە نە چۆنە توويی چەندی
تەنە بەژنە توويی بلندی
تە نە ئاوازه توويی ب دەنگی

3- جهێ ته هەمی عەرده
توو ئافرێنەرێ (خالقێ) هەموو كنياتی
تە داینە مرۆڤ و چەندی خولیاقەت
تە كر دەما مە  ئەڤ دەم

4- ياخودێ ! توو وەليێ فەرزا عەبادەتی
توو روحان ژ روحا  دبژێری
توو ژ سەران روحان داڤێژی!!

5- توو نە مينا ما كێم دبينی
توو ل سەران روحان دگەهینی!
توو ب حەموو تشتا ئی ئاگای
توو حەموو تشتا دبينى

6- ياخودێ توو خودای ، توو پەدشای
توو زانایێ زانايای(عەليمێ علمايی)
توو خوندكارێ سەر  چەندی پادشایايی

7- تە نە خافه تە نە خوردە
تە نە ئاوازه ، تەنە دەنگە
خودان مالی خودان پەردە
جهێ تە هەمی عەرده

8- توو خودای ! ئەز دەردەمەندم
توو بەخشەندەی بێ گونەهی
توويی لایقی مەدح و پەسنای
كەس نزانه ب تەمامى توويی چاوای

9- توو هەم دەردی و هەم دەرمانی
حەکیمێ شاها و گەدای
توو دەرمانێ حەموو دەردايی

10- یا خودێ توو پەدشایێ عەرش و کورسی
خالقێ گای و ماسی
توو خالقێ عەرد و عەزمانی

11- ياخودێ توو ب خاترا ناڤێ یێ پیرۆز بکەيی
توو ل حالێ مە و چەندی کنیاتێ بپرسی

# دڤێ دوعایێ دا مرۆڤ دکارت مرازێت دلێ خۆ ژى ژ خودێ بخوازت
---------------------------------------------------------
دعاء الشروق

المقدمة :
هذا الدُعاء يُمكن للإنسان أن يَقولَهُ في كل مَكان و زَمان،عندما يكون الانسان حزين أو مُتضايق،و يكونُ مُحتاجاً للله يمكن أن يدعي هذا الدعاء و يُنادي رَبهُ و يريحَ قَلبهُ بِذكر الله و تعضيمهِ و تمجيدهِ،يُقال لهُ دعاء الشروق لأن في المساء يوجد دعاء المساء و هو خاص بوقت المساء اي عند مغيب الشمس .


بسم الخالق المبارك الرحيم الرئوف

1- ياخوي أنتَ كُنتَ الوجود قَبل وجودي
ياالهي أنت الموجود و انا لا
أنتَ الرحمة و أنا خطيئة
 أنتَ الحق و أنا الإنسان المتواضع

2- ليسَ لك حَجمٌ مُحدد و أنتَ الأكبر
ليس لك طول و أنتَ الأطول
ليس لك نغمه و الصوت

3-أنت المتَواجد في كُل مَكان
أنتَ خالق الكونِ كلهُ
أنت خالق البشر و جميع الخلائقة
أنتَ الذي وَهَبتَ وَقتَنا هذا

4- يارب أنتَ هو مَن يَفترض أن نعبدهُ
أنت الذي تُميز بَين أرواح الصالحين و السَيئين
أنتَ الذي تأخُذ الروح

5- أنت بَصير  لستَ مثلنا ترى قليلاً
أنت الذي تَهب الروح
أنتَ المُنتَبه على كل شي
إنك أنت من ترى كل شي

6- يارب أنتَ الغير مَخلوق،إنك أنتَ هو المالك
أنتَ عالم العلماء
سُلطانُكَ فوقَ جَميع الملوك

7- ياالهي ليس لك لَون و لا شكلٌ مُحدد
 ليس لك نغمة أو صوت مُحدد
يارب إنك أنت رَب الدار
أنتَ المُتواجد بِكل مكان

8- أنت الخالق الغَير مَخلوق
 و أنا مَخلوقك العَليل الضعيف
أنت الغَفار الكامل القديس المُبارك
يَلقُ بِكَ المَدح و الثناء
لاأحد يَعرفُ شَكلَك و هَيئتك بالكامل

9- أنت الداء و الدواء
 شافي الأمعاء و الروح
إنك أنتَ دواءٌ لِكل داء

10- يارَب أنتَ ملك العروش
خالق الثور و السمكة(الماءِ و التربة)
إنكَ أنتَ خالق الأرض والسماء

11- ياخودي ! لأجل أسمك المبارك
أسأل عن حال العالم كلهُ و حالنا

#و هنا يمكن للإنسان أن يقول كل ما في قلبهِ للله و يسالهُ الرحمه و المساعدة.

------------------------------

السبت، 17 نوفمبر 2018

دوعايا رۆژهەلات








پێشگۆتن :
ئەڤ دوعایە ل هەموو دەما و ل هەموو جهان دهێتە گۆتن چی دەمێ مرۆڤ ئی پێتڤی بوو ئانکۆ دەمێ مرۆڤ ئی پێتڤی خودێ مرۆڤ دکارت ڤێ دوعای بێژت و پەسنا خودێ مەزن بکەت و دلێ خۆ ئارام بکەت ب گۆتنا ناڤێ خودێ یێ پیرۆز و شرین و بخۆ بانگ بکەتە خوێ مەزن و دلێ خۆ ئارام بکەت و دبێژنێ دوعایا ڕۆژ هەلات و مەرم ژێ ئەوە کو نە ل هێڤاری مرۆڤ ڤێ دوعاێ بێژت چنکو دوعایا هێڤاری یا تایبەت هەیە ۰


دوعايا رۆژهەلات

ب ناڤێ  ئەزداێ  پاك و دلۆڤان و مێهرەبان٠

1- ياخودێ ! توو هەبوی ئەز نەبوم
یا خودێ  توو هەی ئەز نينم.
توو رەحمى ئەز گونەهم۰
توو خودان هەق ئەز بەندم.
* * *
2-  تە نە چۆنە توويی چەندی۰
تەنە بەژنە توويی بلندی۰
تە نە  ئاوازه توويی ب دەنگی.
* * *
3- جهێ ته هەمی عەرده.
توو ئافرێنەرێ (خالقێ) هەموو كنياتی.
تە داینە مرۆڤ و چەندی خولیاقەت۰
تە كر دەما مە  ئەڤ دەم .
* * *
4- ياخودێ ! توو وەليێ فەرزا عەبادەتی۰
توو روحان ژ روحا  دبژێری.
توو ژ سەران روحان داڤێژی!!
* * *
5- توو نە مينا ما كێم دبينی.
توو ل سەران روحان دگەهینی!
توو ب حەموو تشتا ئی ئاگای.
توو حەموو تشتا دبينى٠
* * *
6- ياخودێ توو خودای ، توو پەدشای.
توو زانایێ زانايای(عەليمێ علمايی)
توو خوندكارێ سەر  چەندی پادشایايی.
* * *
7- تە نە خافه تە نە خوردە.
تە نە ئاوازه ، تەنە دەنگە۰
خودان مالی خودان پەردە۰
جهێ ت هەمی عەرده.
* * *
8- توو خودای ! ئەز دەردەمەندم۰
توو بەخشەندەی بێ گونەهی ۰
توويی لایقی مەدح و پەسنای۰
كەس نزانه ب تەمامى توويی چاوای
* * *
9- توو هەم دەردی و هەم دەرمانی۰
حەکیمێ شاها و گەدای۰
توو دەرمانێ حەموو دەردايي٠
* * *
10- یا خودێ توو پەدشایێ عەرش و کورسی۰
خالقێ گای و ماسی٠
توو خالقێ عەرد و عەزمانی۰
* * *
11- ياخودێ توو ب خاترا ناڤێ یێ پیرۆز کەی۰
توو ل حالێ مە و چەندی کنیاتێ بپرسی ۰

# دڤێ دوعایێ دا مرۆڤ دکارت مرازێت دلێ خۆ ژى ژ خودێ بخوازت۰
---------------------------------------------------------
دعاء الشروق

المقدمة :
هذا الدعاء يمكنك أن تقولهُ في كل مكان و زمان ، عندما تكون محتاجاً أي إذا كُنتَ محتاجاً للله يمكنك أن تدعي هذا الدعاء و تنادي رَبكَ و تريح قلبك بذكر الله و تعضيمهِ و تمجيدهِ ، و يقال لهُ دعاء الشروق لأن في المساء يوجد دعاء المساء و هو خاص بوقت المساء اي عند مغيب الشمس .

بسم الخالق المبارك الرحيم الرئوف٠

1- ياخوي ! أنتَ أزلي الوجود قبل وُجودي٠
ياخودي أنت موجود و أنا لا ٠
 أنتَ الرحمة وانا خطيئة.
 أنتَ الحق و أنا العبد٠
* * *
2- ليسَ لك حَجمٌ مُحدد و أنتَ الأكبر.
ليس لك طول و أنت الأطول. 
ليس لك نغمه و لا صوت مُحدد ٠
* * *
3- مَكانُك في كل مكان ٠
انت خالق الكونِ كلهُ٠
أنت خالق البشر و جميع الخلائقة٠
أنتَ تَهبُ الوقت و الزمن ٠
* * *
4- يا رب ! أنت هو مَن يفترض أن نعبدهُ٠
أنت تُميز  بين أرواح الصالحين و السيئين٠
أنت الذي تأخذ الارواح ٠
* * *
5- أنت بَصير  لستَ مثلنا ترى قليلا .
أنت مُعطي الأرواح ٠
أنتَ المُنتَبه على كل شي٠
إنك أنت من ترى كل شي ٠
* * *
6- يارب أنتَ الخالق و أنتَ الملك .
أنتَ عالم العلماء .
سُلطانُكَ فوقَ جميع الملوك .
* * *
7- يارب ليس لك لون و لا شكلٌ مُحدد٠
 ليس لك نغمة أو صوت٠
يا رب أنت ملك الدار .
يا رَب مَكانكَ في كلِ مكان.
* * *
8- أنت الخالق الغَير مَخلوق و أنا مَخلوقك العَليل ٠
أنت الغَفار الكامل القديس٠
يَلقُ بِكَ المَدح و الثناء٠
لا أحد  يَعرفُ شَكلَك و هَيئتك بالكامل٠
* * *
9- أنت الداء و الدواء .
 شافي الأمعاء و الروح٠
إنك أنتَ دواءٌ لكل داء٠
* * *
10- يارَب أنتَ ملك العروش .
خالق  الماءِ و التربة ٠
انك أنت خالق الأرض والسماء.

11- ياخودي ! لأجل أسمك المبارك٠
أسأل عن حال العالم كلهُ و حالنا٠

#و هنا يمكنك أن تقول كل ما في قلبك للله و تسالهُ الرحمه و المساعده .
--------------------

السبت، 10 نوفمبر 2018

دوعايا سفرێ (خوارنێ)



دوعايا سفرێ (خوارنێ)

ئەڤ دوعایە ل رۆژێت خێرا و تازیا و ل دیوان و جڤاتا ل پشتی خورنا زادی دهێتە گۆتن ژ لایێ قەولبێش و زانایێن ئۆلی يان  ژی کەسەکی دوعایێ بزانت ۰
و مرۆڤێ ئێزدی دەمێ بتنێ خوارنێ دخۆت ئانکۆ ل مال  دەمێ خوارنێ دخۆت دڤێت بێژت ب (دەستوری خودێ) و ل دەمێ  تێر دبت خوارنێ خلاس دکەت دڤێت  بێژت ( ياخودێ مه كێم كر توو زێده بكەی و هەموو  برسيان تێر  بكەی)

دوعايا سفرێ (خوارنێ)

ب دەستوری خودێ. 

يا خودێ توویى دايمی، توویی كەريمی. 
ژ عەنزلدا  توویی قەديمی.
یا خودێ  توو هەفتى و دوو مللەتا‌ ببەیە رەحمێ.
سەرێت سەر بالگيا۰
گرتيێت حەبسيا۰
 رێبارێت رێيا۰
كەسيف و بەلنگاز و مەژی پێرا.
وە بەهر دبەهەشتێ هەبە
 هوون ب ماش بن ب بەرات بن ب خەلات بن.
ب كور و قيز  و دەولةت و ئيمان و ئاخرەت بن.
خەم نەبە دەرد نەبە۰
رزقێ حازر و گوهدادا كێم نەبە
سواری پەيا نەبە۰
شين و شايا  كەم  نەبە۰
دۆست و دوژمنارا  شەرمين نەبە۰
خانی بێ دەری نەبە۰
مێر بێ سەری"ئیمان نەبە۰
چيا بێ كەری نەبە۰
ئاڤا  گەليا و كانيا  زُها نەبە۰
نان ژ خەزنا  خودێ بە۰
هێڤێن ژ كانيا سپی بە۰
سفره ب دەستێ مەلكێ جەليل به٠
ب بەرەكەتا خودێ بە٠
يا خودێ مه كێم كر توو زێده بكەی
هەموو  برسيا تێر  بكەى٠

ئەم د کێمین و خودێ یێ تەمامە۰


#ئەگەر ئەو زادە خێرەک  بوو  مرۆڤەکی خودان خێر چێکربوو ل دوماهیێ دبێژن:
[ ياخودێ مه كێم كر توو زێده بكەی  توو خێرا(ناڤ) قەبول بکەی و هەموو برسیا تێربکەی]
دێ ناڤی وی کەسی بێژن ئەویێ خێر کری۰
---------------------------------
فەرهەنگۆک :

۱ـ دایمی :  یێ هەر و هەری بێ دەستپێک و بێ داوی۰
۲ـ کەریمی  :  مینا دلۆڤان۰
۳ـ عەنزەلی :  یێ هەر و هەرە یێ بێ دەسپێکیە ئانکو خودێ دەستپێک نینە۰
٤ـ قەدیم :  کەڤن۰
۵ـ هەفتی و دوو ملەت : لڤردا مەرەم ژێ هەموو مرۆڤ۰
٦ـ رەحیمی : یێ دلۆڤانی۰
۷ـ دەولەت :  ئانکو ئیمان۰
۸ـ بەهشتێ : مەرەم ژێ ئەوە د ژیانا خۆدا هوون ل سەر رێیا خودێ بن و خودێ ژ  وە یێ رازی بت ئانکو دگەل خودێ بن ! و پشتی مرنێ ژی ل جەم خودێ ۰
۹ـ سەری : لڤردا رامانا ئیمانێ  ددەت ۰
۱۰ـ‌مەلکێ جەلیل : ناڤەک ژ ناڤێن خودێ یە ! ئانکو تاووسی مەلەک۰

السبت، 27 أكتوبر 2018

دوعايا هێڤارى

دوعايا هێڤارى

پێشگۆتن : ئەفێ دوعایێ ل هێڤارا  بەری رۆژئاڤایێ توو دکاری بێژی و دڤێ دوعایێدا شێشمس بمانیا ناڤەک ژ ناڤێت خودێیە چنکو خودێ کۆنترۆلێ ل گەردونێ و فەلەکێ هەموێ دکەت و هەموو تشتێن سروشتی ب هێز و قەوەتا خودێیە لەوما ودعایێ دبێژت یا سوارێ۰

ب دەستوری خودێ.

1- يا سوراێ رۆژ هەلاتێ و رۆژئاڤيێ.
توو بدەيە خاترا دۆت و دايێ( رۆژ و هەيڤ).
تو مە خلاس كەی ژ قەداێ ژ بەلاێ ژغەلايێ
يا شێشمس تو ل حالێ مالا خۆ و مەژی بپرسی ڤێ جارێ.

2- توو بدەيە خاترا  گای و ماسی .
عەرش و حيات و كورسی.
يا شێشمس تو ل حالێ مالا خۆ و مەژی بپرسی.

3- توو بدەيا خاترا چەرخان وفەلەكا .
هۆريان ومەلەكا .
سورا  تاوسى ملك ل چاردە  تەبەقە۰
يا شێشمس توو پرسيارەكا خيرێ ل مالا خۆ و مەژی بكا۰

4- تو بدەيە خاترا بەهشتێ و دارێ .
سورا ئێزی و دورێ .
يا شێشمس توو ل حالێ مالا خۆ و مە ژی بپرسی ڤێ جارێ.

5-توو ب خاترا دورێ كەی كاسێ كەی۰
ئيختيارێ سورا موخفی و پرا سەراتێ كەی .
توو پرسەكێ ل مالا خۆ و مەژی بكەى٠

6- توو بدەيه خاترا دورا سپیيه .
سورا مەلكێ بێرييه٠
يا شێشمس توو پرسەكا خێرێ ل حالێ مالا خۆ و مەژی بكيه٠

7- توو بدەيە خاترا  دورا  سۆڕە۰
كورسيا ب مۆره و قوبلەت بدورە.
ياشێشم توو ل بانگ و هاواريت مە بهێی ئە پەدشێ ب مۆره.

8- توو بدەيە خاترا  دورا  زەرە۰
عەرد و عەزمان و بەرە.
ياشێشم توو ل بانگێ مالا خۆ و مەژی وەرە.

9- توو بدەيە خاترا  سوكا مەعريفەتێ.
مێرێ ل بەر بەدلێ دكەن خلمەتێ.
دەروێش ب شەڤ و ڕۆژێ دكەن عبادەتێ.
 يا شێشمس تو مەفەريەكا مالا خۆ و مەژی بكە ڤێ جارێ.

10- توو بديە خاترا دوعایێت فەقيرا.
خلمەتكارا و دوعاچيا.
ياشێشمس توو ل مالا خۆ و مەژی بكەی سەخبێرا.

11- توو بدەيە خاترا  هەر هەفت مەلەكێت كەبير.
ئەون ژ بەری خاس و چاكا ب چەندی بەديل .
د دەستا دا  هەيە مفتە و كليل.
ئەو ژی د راوەستياينه ل بەندا ته ئەی مەلكێ جەليل.

توو دعایێت مە قەبول بکەی و مرازێت مە بینیە جیە۰
ـــــــــــ
فەرهەنگۆک :

۱ـ دۆت و دایێ : پەیڤا(دۆت)ب زمانێ لاتینینە و نها ب زمانێ ئینگلیزینە(دۆت)ئانکو کەچ و (دایێ) ئانکو کایک و لڤردا رامانا (ڕۆژ و هەیڤ)دهێت ! چنکو ژنێ دئێزدیاتیێدا جهەکی پیرۆز و بلند هەیە و وەک ڕۆژ و هەیڤ و هەر وەسان ئاڤا کانیا سپی دهێتە بنیشانکرن و ناسکرن ۰
۲ـ گای و ماسی :  ئاخ و ئاڤ ! گای رامانا ئاخێ و هشکاتیێ ددەت و ماسی ررامانا شلیاتیێ و ئاڤێ ددەت۰
۳ـ عەرش و حەيات وكورسی : عەرشێ خودێ ! تەختێ خودێ ۰
٤ـ مالا خۆ" مالا شێشمس : کنیات هەموو  ئانکۆ یاخودێ تو هاریکاریا دنیایێ هەموێ و مە ژی بکەی دەمێ مرۆڤێ ئێزدی دوعایا خۆ دکەت دڤێت خێرێ بخوازت هەردەم و بۆ هەموو دنیایێ خێرێ بخوازت کا چاوا بۆ خۆ دخوازت۰
۵ـ چەرخان وفەلەكا :  چەرخ و زەمان و وەخت ۰
٦ـ هۆريان ومەلەكا : هۆری ئانگۆ نور و رۆناهی و شەوق! و مەلەک ئانکۆ ملیاکەت ۰
۷ـ سورا  تاوسی ملك ل چاردە  تەبەقە : ئانکو هێز و شیانێت تاوسی مەلەک ل عەرد و عەزمان ! ئانکو تاوسی مەلەک هێز ل سەر عەرد و عەزمانا هەیە و عەرد و عەزمان دژێر دەستێ ویدانە۰
۸ـ  دوڕ :  ئانکۆ ئەو دوریا فەجر بووی و هەر وەسا رامانا(خلیە/زێندی) و هەروەسان رامانا علمێ خودێ ددەت ۰
۸ـ کاس : کاسا ژیانێ و موحەبەتا خودێ و کاسا ژیانا هەر و هەر ئانکو کاسا هێڤێنێ ئێزدیاتیێ۰
۹ـ سورا مەلکێ بێری : مەلکێ بێری ئانکو خودێ مەلکێ عەنزل یێ هەری گەڤنار و هەر وەسان سور  ئانکو ژیان " ژیانا هەموو موخلقا  دگەل تشتێت سروشتی وەک رۆژ و هەیف ۰۰۰۰هتد ۰

۱۰ـ كورسيا ب مۆره : عەرشێ خودێ تەختێ خودێ یێ پیرۆز۰
۱۱ـ  قوبلەت بدور :  قوبلەتا ئێزدیان ئانکو ڕۆژ۰
۱۲ـ سوكا مەعريفەتێ : جهەکە ل لالشێ جهێ هلکرنا چرایایە و جهێ گۆتنا قەول و بەیت و قەسیدە و دوعایایە و هەروەسان ل ئاخرەتێ ئەو جهێ هەق و حسابێیە۰
۱۳ـ دەروێش : مرۆڤێن خودێناس و خۆ شکاندین بۆ خودێ و عیبادەتێ و هەردەم عەبادەتێ دکەن۰
۱٤ـ فەقير : مرۆڤێن خودێناس و خۆ شکاندین بۆ عیبادەتێ و هەردەم عەبادەتێ دکەن و خەرقە دبەردا ۰
۱۵ـ خلمەتكار : ئەو کەسێن خلمەتێ دکەن ل لالشێ و هەروەسان ئەو کەسێن کارێن چاک دکەن ۰
۱٦ـ مەلکێت کەبیر : هەر هەفت ملیاکەتێن خودێ و ئەو ژ بەری هەبونا مرۆڤانە و چەندی خاس و چاکانە و ئەو خودانێت ئاسانانە بەلێ ئەو ژی وێ ل بەندا فروارێت خودێ ئانکۆ مەلکێ جەلیل ۰
۱۷ـ مەلکێ جەلیل و مەلک تاوس و مەلکێ بێری و مەلکێ مێران : ناڤێت خودێنە۰
۱۸ـ ئێزی : ناڤێ خودێیە ۰
۱۹ـ سەخبێرا : پرسیار ۰

------------------------------------------------------

الخميس، 25 أكتوبر 2018

قەولێ سلاڤێت مەلکێ کەریم

قەولێ سلاڤێت مەلکێ کەریم

پێشگۆتن :
ناڤەڕۆکا ڤی قەولی ژ مەڕا خویا دکەت
کو دڤێت  هەردەم خودێ ل سەر زار و زمان و هزر و بيرێت مە دابت  و خێر و دوعا و پەروەستەبون ژێڕا یا فەرە ، چونکی ئەو ئافرێنەرێ هەموو زێندیایە و ئەم بەندەیێن وینە و دەروێشێن رێیا خودێنە ، دا کو ل ڤێ دنيايێ  د رووسپی و سەرفەرازبن  د ناڤ جڤاک و خەلکێدا ، ئەف تێکستە دیاردکەت گەلەک کەس هەنە لسەر رووێ ڤێ دنیایێ پرسیارا رێیا ئیمانێ و پرسیارا خودێ ناکەن ،گوهداریا قەول و بەیت و شیرەت و راسپاردێن ئۆلى ناکەن و پرسیارا چاکی و باشیێ ناکەن هزرا خێر و خێراتا ناکەن و حەلال و حەرامیێ ژ هەڤ جودا ناکەن بەلکو ب وی (مراری) ئانکۆ ب مالێ دنیایێ ڤە دمژولن و خودێ ب هەق نەناسن و د دووری خودێنە و چوو ژ رێیا ئیمانێ نزانن ، بەلێ هەر کەسێ ب تنێ ب مالێ دنیایێ بگرت ل داویێ وێ پۆشمان و سەرگردان بت ، چونکە مرۆڤ ل ڤێ دنیایێ مێڤانە و ئاخرەت وارە ، ئەو کەسێن ب تنێ ب مالێ دنیایێ ڤە دمژوول چوو خۆشی و ئارامیا دنیایێ نابینن و هەست ب خودێ ناکەن و ل تەنگاڤیا نزانن چی بکەن یان ژی ب چی رەنگی خۆ خلاس بکەن و ل رۆژا ئاخرەتێ(هەق و حسابێ) دێ گونەهباربن و دێ گەلەک پۆشمان بن و جهێ وان دێ دۆژەبت ، لەوما دڤێت مرۆڤ هەردەم هزر و کار و کریارێن چاک و باش  بکەت هزرەکا مرۆڤی ل دنێ بت و هزرەکا مرۆڤی ل ئاخرەتێ بت ل ڤێ دنێ خێر و خێراتا بکەت و دوعا و درۆزا  بكەت و خۆ نێزیکی خودێ بکەت و دگەل دایک و باب و دۆست و هەڤال و خەلكى حەموويێ یێ راست و راستبێژبت و خۆ دوربکەت ژ فند و فێل و حیلە و حەرامیێ ، راستی رێیا خودێیە دڤێت مرۆڤ هەردەم ئی راست بە دگەل حەموو خەلكێ و يێ ئەنیەت باش بە ، چونکە راستی رەوشتەکی بەرزێ هەر مرۆڤەکی یە و ناسنامە و (خودیکا - قۆتیکا ـ ئاوێتە) مرۆڤییە دناڤ جڤاکیدا و هەروەسا ل جەم خودێ ژی ، ئەگەر رەوشتێ تە ئی باش بت ئەڤە تە ئەرکانا ئێزدیاتیێ ب جهئینا ، چونکە راستی رێیا ئیمانێ یە و رێیا هەقیێیە و رێیا خودێیە و هنجی مرۆڤێ ب راستیێ بگرت دێ ل دنێ و ئاخرەتێ ئی رووسپی و سەرفەرازبت ، هەروەسان دڤێت مرۆڤ نە ئی نەفس بلند بت بەلکو ئی نەفس کند بت و ژ کەسی نەقەحەره بەلکو حش حەموو کەسان و حەموو موخلقان بکەت ، و قەول دبێژە هەرن جەم یەک و دوو  و ژ هەف نەقەحەرن چنکو ئەف دنيايه ب و براتی و موحەبەتێ و ناسكرنێ يه خۆشه ، و هەر وەسا ئەف قەول دبێژە ئەگەر تو کەسەکی کار خراب بووی و نە ئی ل سەر رێیا ئیمانێ بوی و بشتی هنگی تە رێیا هەق ناسی  تو هاتیە سەر رێیا ئیمانێ و رێیا راست ل سەر وێ رێیێ بمینە و ل سەر وێ رێیێبە و بەرنەدە و  نەگهۆرە رێیا خودێ رێیا راست رێیا ئیمانێیە ، و دناڤەرۆکا ڤی قەولیدا (بۆر) ئانکو هەسپ ب ڕامانا نەفسێ هاتیە مينا فەلسەفا بتریا قەولان بۆ نمونە دەمێ دبێژت(ل بۆرێ حور سواربن) ئانکو نەفسا خۆ و ئینیەتا خۆ سافی بکەن و د دل پاقژ و هزر پاقژبن و بلا  کارێ وه ئى باش بت ، و دەمێ سەبەقە دبێژت (هوون سوار نەبن ل بۆرێت سەركێش) ئانکو ل دوف نەفسا خۆ نەچن ئەگەر نەفسا وە تشتێت خراب بخوازت ۰

ئەڤە ژی دەقێ قەولی یە

سلاڤێت مەلكێ كەريم

ب دەستوری خودێ۰

1- سلاڤێت مەلكێ كەريم         
ببن ئاشقێ سوڕا  بەريم .
ب مال و سەری وێ سوڕێ بپەرسین٠
* * *
2- سوڕا  پێ دپەرستن  خالقە .
 موحبێ دلا مابوو مالقە۰
 زۆر هاتنە دنێ  دریهسپی نە دبالقە۰
* * *
3- زۆر هاتنە حەددێ مێرا۰
ئەوان گوهێ خۆ ل مەعنیا نەدگێرا۰
نەدزانی ژ کو تێ شەر و خێرا ؟
* * *
4ـ زۆر كەفتنه بەحرێت تاری۰
ئەو د مژول بوون ب وی  مراری.
 ئاشقێت مالێ دنیایێ چوو ژ رێیا ئیمانێ نە دبژاری۰
* * *
5- ئەو مرارە ئی  ب خوینە.
هوون ژئێك مەگرن كەرب و كينه .
ئەف فێنە فێنيەكا دەرەوينه .
* * *
6- سەرا  وى مراری.
ژ ئێك مەگرن دل ساری۰
دنيا يه خۆشه ب موحەبەت و براتی و ياری.
* * *
7- گاڤا غەدرا  نەفسێ چووه .
هەکە جەنگێ ملیاکەتا ل دووره .
غەدر  ڤەدگەرییە زووه.
* * *
8- هوون بەتال مەكەن جەنگی .
ل با يەك  و دوو روونن ب هەڤدەنگی ۰
ئيمان دهێته ناسكرن ب ڤی رەنگی.
* * *
9ـ دبێژمە  وە ژ حاله .
هنجييێ دلێ خۆ  نەكەت سيقاله .
مينا كەڤنە خرابەكە ئەڤە سەد سالی ئی ڤالا.
* * *
10- دلێ خۆ ب سيقال كەن .
سوڕا  مير  كنار  كەن ٠
ژ  ئەو  پاش قەستى بال كەن .
* * *
11- هوون  دلێ خۆ سیقال کەن۰
سوڕا میر دخەیال کەن۰
هەردەم قەستا بال کەن۰
* * *
12ـ ئێکانێ ژ خۆڕا ب گيان بن .
سەر  و مالێ خۆ ب شكرا دن .
ديندارا سلتان ئێزی ب ڤێ يەكێ دئێتە ستاندن .
* * *
13- ئێکانیێ ژ خۆرا ب غيرەتكەن .
رێيا سلتان ئێزى ب  جەعدەكەن .
گيانێ خۆ ل بەر  پەدشاديێ خۆ  ب عزەتكەن .
* * *
14- چێبن و گهۆرنەکەن۰
رێیا هەقیێ رێیا سلتان ئێزی ژبیرنەکەن۰
دا ل رۆژا ئاخرەتێ روحا وە ب عەزیەت نەکەن۰
 * * *
15ـ دبێژمه وه  يا جێش .
هون سوار  نەبن  ل بۆرێت  سەركێش .
ل مەزن  مەيدانا  مەلەكا زۆر خەندەک دئێنە پێش۰
* * *
16- ل بۆرێ حور سواربن .
ل قەولا گوهدار بن .
ب حەموو  موخلقاڕا  يار بن .
* * *
17- هەقە بناسێ نەفسێ.
ل رويێ ڤێ مەجلسێ.
مێر ئی خلاسه ب پرسێ٠
* * *
18- نەفسا یە ناس بێ۰
دێ  دبەحرا گراندا غەواس بێ۰
تەبایا خەلکێ خاس بێ۰
* * *
19ـ فەقیرى يه ب جۆرە۰
هنجیێ نەفسا وی یە ل ژۆرە۰
ئەو زوو دکەڤت ژ بۆرە۰
* * *
20ـ هنجیێ نەفسا وی یە ل خواربت۰
سوڕا میر ل کناربت۰
ئەو دێ دایم ب میر ڕا هەڤال بت۰
* * *
21ـ هجیێ نەفسا وی یە خوارە۰
ماشێ میرێ خۆ ب حەلالی نەدخوارە۰
ژ شەرمێڕا ئی حەلالە۰
* * *
22ـ هنجیێ ب حەرامی بخۆت ماشە۰
ژ دیوانا جندیا ئەوی حاشا۰
سلتان ئێزی دێ وی هاڤێشتە پاشە۰
* * *
23- نەیە ب زۆرە و نەیە ب زارە ۰
تو ژ بلندیا وەرە خوارە ۰
رێیا خودێ ب راستیێ یە دیارە۰
* * *
24ـ راستی یە رێزانە۰
رۆنایا دلانە۰
راستی رێیا ئەزدانە۰
* * *
25ـ نەفسا بلند نەیە رێزانە۰
راستی رێیا مێرانە۰
چیای پێ گرتی مەکانە۰
* * *
26ـ راستی مەعریفەتە۰
هنجی مێرێ قەنج تەربیەتە۰
ل دنێ و ئاخرەتێ ئەو ئی ب عزەتە۰
* * *
27ـ راستی بنیات خاسە۰
ژ خاسا ئەو کاسە۰
هنجيێ خودێ خۆ بناسە۰
ئەو روح ل با خودێ خۆ یە خاسە۰
* * *
28ـ راستی بنیات زێرە۰
وان جندیا دگێرە۰
ئی هەردەم هیڤی بخودێڕە٠
ئەوێن دایم مەعامەلەتا وان بخودێڕا۰
* * *
29ـ راستی بنیات زێر بوو۰
هنجیێ بەر ب پێ بوو۰
دخوار و ژێ نەی تێربوو۰
* * *
30ـ بۆرێ خۆ لغاف کەن۰
رێیا هەقیێ قەنج چاک كەن۰
ل میرێ خۆ سلاڤ کەن۰
* * *
31ـ بۆرێ حڕێنا نەکە۰
رێیا هەقیێ ژبیرنەکە۰
هەرە ل دۆستێ خۆ سلاڤبکە۰
* * *
32ـ دبێژمە وە یا ساقی۰
شرۆڤەبکە هەقی۰
دڤێ دایم بۆرێ وە ئی ب لغاف بی۰
* * *
33ـ ژ بۆرى ڤەبە وەختێ هەرە۰
لغافا راستیێ بدە سەرە۰
خودانێ بۆرى سەر پشتا وی گۆیکەرە۰
* * *
34ـ دبێژمە وە گەلی ئێزدیا۰
هنجیێ رێیا ئیمانا خو بناسيە۰
 ئەوی هون کر ب مەعنیا۰
* * *
35ـ هنجیێ رێیا خودێ خۆ بناسە۰
ئەو  دیوارەکی ژ ئەساسە۰
ئەو روحەکە ل بەر پەدشێ خۆ گەلەکە خاسە۰
* * *
36ـ هنجیێ گیرڤانێ هەقیێ ل بەرە۰
حسابەکە زۆرە ل سەرە۰
* * *
37ـ هنجیێ گیرڤان ب راستی ل بەرە۰
دێ چتە دیوانا ب مال و سەرە۰
* * *
38ـ فەقیری ئەرکانەکی چێیە۰
دەروێشەکی خۆڤەکێ یە۰
ئێ دایم باقی هەر خودێ یە۰

ئەم دکێمین و خودێ ئی تەمامە۰
ـــــــــــــــــــــــــــ
فەرهەنگۆک :

۱ـ سلاڤێت مەلكێ كەريم : مەلکێ کەریم ناڤەک ژ ناڤێت خودێ یە ، ئانکو تاوسی مەلەکە ، و رامانا (سلاڤێت مەلكێ كەريم) ئانکو شیرەت و راسپاردێن  تاوسی مەلەک بۆ مرۆڤان۰
۲ـ بەریم : بەرێ ، کەڤن ، قەدیم۰
۳ـ مالق : ژ پەیڤا عەرەبی (مُعلق) هاتیە رامانا دالەقاندی ، هەلاویست  ددەت۰
٤ـ بالق : ژ پەیڤا عەرەبی(بالغ) هاتیە ل ڤردا رامانا مرۆڤێ گەهشتی دهێت ۰
۵ـ مرار  : گۆشتێ حەرام یێ بێهن کەفتیێ و گەنی بووی ، بەلێ د سەبەقێدا ب رامانا (مالێ دنیایێ ) دهێت ،  سەبەقە دخوازە بێژە کو هندەک مرۆڤ ل دنیایێ هەینە ل دوف تەمایا مالێ دنیایێ کەتنە و وان های ژ خودێ و ئیمانێ و خێرێ و کارێ باش نینە و هزارا ئاخرەتێ ناکەن و ل بیرا خۆ نائینن ۰
٦ـ فێن : دنیا ، دەم ! سەبەقە دخوازە بێژە ژ بەر مالێ دنیایێ ژ ئێک و دوو  نەقەحەرن و دلێ خۆ ژێک نەهێلن ، ئەڤ دنیایە یە فێلبازە و دێ وە د سەردا بەت هون ژ هەف نەقەرن ئەف دنیایە ب تفاقێ و خۆشيێ و براتیێ یە خۆشە٠
۷ـ یار : خۆشتڤی ، موحب ! دەمێ دبێژە( ب هەموو موخلقاڕا یاربە ) ئانکو حش حەموو کەس و موخلقان بکە هەکە ل سەر چی باوەری و چ ملەت بە ، چنکو ل گۆر ئێزدیاتیێ کەسێ ئێزدی بت و بڤێت دگەل خودێ بت نابت ب چ شێوا ژ خەلکێ بقەحەرت۰
 ۸ـ سیقال : هوون ، هێنک ، فێنک.(طمئنينه)٠
۹ـ عەزیەت : ئێشاندن۰
۱۰ـ جێش : رێزان ، زانایێن ئۆلی ۰
۱۱ـ بۆر : ئانکو هەسپ ل ڤردا ب رامانا (نەفس) دهێت۰
۱۲ـ لغاف :  هەفساڕ ، ل ڤردا رامانا گرتنا نەفسێ ددەت۰
۱٤ـ جندى : ئەوێن ل پێ رێیا خودێ دچن ، مۆمن۰
۱۵ـ خاس : چاک ، باش ۰
۱٦ـ خەندک : کەند  و کۆر ، جهێن بلند و رێیا نەخۆش۰
۱۷ـ خۆڤەکێ یە :  ژ خودێ ترس ۰
۱۸ـ  نەیە زۆرە و نەیەب زارە : ئاکو رێیا خودێ نەيه ب زەحمەته و نه ب خورتییە و نە بەس ب ئاخفتنێيه۰
۱۹ـ جەنگ : ترس ۰
۲۰ـ هەڤدەنگ : ئێک رێزی۰
۲۲ -ناسێ نەفسێ : ئانکو ناسینا خۆ  سەبەقە دخوازە بێژە دڤێت مرۆڤ خۆ بناست و هەر وەسا خودێ بناست ۰
۲۳ـ نەفسا یە ناس بێ : کەسێ خۆ بناست ! ل ڤردا ئانکو مرۆڤێ خۆ ناسبکە و خودێ بناسە دێ د ژیاناخۆدا ئی سەرکەفتی بت و دێ کارت ل بەرامبەر  ئاریشێن ژیانا خۆ بسەكنت  مینا غەواسی د بەحرێدا چنکو ئەو وێ خۆ دناست و وێ خودێ دناست و رێیا خودێ دناست ئانکو ئەو کەسەکی زانایە۰
۲٤ـ توو ژ بلندیا وەرە خوارە : خۆ مەزن نەکە ۰
۲۵ـ تۆک : جلەکە سپی و نازکە ! و دڤێت مرۆڤێ ئێزدی دبەرخۆ بکە و دەمێ مرۆڤی دبەرخۆکر دڤێت کار و هزرێت مرۆڤی وەکی وێ جلکێ ئی پاقژ و سافی بن ۰
۲٦ـ زۆر هاتنە دنێ  دریهسپی نە دبالقە : سەبەقە دخوازە بێژە هندەک هەنە دان عەمرن ئانکو ب عەمری د مەزنن و د ریهسپینە  لێ بەلێ ب ئیمانێ و ناسینا خودێ و رێیا خودێ تشتکی نزانن لەوما سەبەقە دبێژە نەگەشتنینە ئانکو دژیانا خۆدا نە د زانانە مینا گەنجەکی نوهاتی و شاشیا بکەت۰
٢٧- فەقیر : ئەو کەسێ بۆ خودێ خۆ دشکینت و خۆ دوری خۆشی و لەڤزەتێن دنیایێ دکەت و جۆتبونێ ناکەت ئانکو نا زەوجت بەلکو بتنێ عەبادەتێ دکەت و دبتە ئاشقێ خودێ۰
۲۸ـ سەرکێش :  سەر بەردای ئانکو نە ئی کۆنترۆلکری ! ل ڤردا رامانا نەفسا خراب ددەت ،
و دەمێ سەبەقە دبێژت (هون سوار  نەبن  ل بۆرێت سەركێش) ئانکو ل دوف نەفسا خۆ نەچن ئەگەر نەفسا وە تشتێت خراب و نە ئی ل رێیا خودێ بخوازت۰
۲۹ـ ل بۆرێ حور سواربن :  ئانکو نەفسا خۆ و ئینیەتا خۆ سافی بکەن و د دل پاقژ و هزر پاقژ بن و خوان کارێت باش بن ، و پەیڤا حور ئانکو دل پاقژ و هزر پاقژ ۰   
٣٠- سيقال  : ئارامی و تەنایی و هێنک ، فێنک ۰
۳۱ـ سوڕا  مير  كنار  كەن : ئانکو ئیمانا خۆ بهێز کەن و نە د شکداربن ، سەبەقە دخوازە بێژە ئیمانا خۆ قەوی بکە و پاشی پشت راست  قەستا خودێ بكه بۆ هیڤیێت خۆ و ئی پشت راستبە خودێ دێ باشی بۆتە کەت۰
٣١- سوڕا میر دخەیال کەن : ئانکو بلا هەردەم خودێ د هزر و بیرێن تە دابت۰

۳٢ـ هنجیێ نەفسا وی یە ل ژۆرە۰ ئەو زوو دکەڤت ژ بۆرە : ئانکو هنجی کەسی نەفس بلند و خۆ ببینە ئەو نکارە ل سەر رێیا خودێ بە و دێ ل دوف نەفسا خۆ چت و شاشیا کەت و دێ رێیا خودێ بەردەت مینا سوارچاکەکی ل سەر سوارێ خۆ یێ بێ هێز‌ و تاقەت بت ونکارت کۆنترۆلێ ل سەر سوارێ خۆ بکەت چنکو زێدە یێ پشت راستبوو  و یێ بێ ئاگەهبوو لەوما دێ ژ سەر سوارێ خۆ کەڤت ، لەوما دڤێت مرۆڤ  ئی نەفس کند بت هەتا ل سەر رێیا خودێ و رێیا ئیمانێ بمینە و بەردەوام بە۰

۳٣ـ هنجیێ نەفسا وی یە ل خواربت ، سوڕا میر ل کناربت ، ئەو دێ دایم ب میر ڕا هەڤال بت :  سەبەقە دخوازە بێژە هنجی کەسێ نەفس کند بت و ئیمانا وی یە ب هێز و قایم بت و نە ئی ب شک بت ئەو کەسە دێ ئی نێزیکی خودێ بت مینا هەڤال ئانکو دێ خۆشتڤیێ خودێ بت و دگەل خۆدێ بت۰

۳٤ـ هجیێ نەفسا وی یە خوارە : هنیێ نە ئی راست و راستگۆ و دژیانا خۆدا نە ئی ل سەر رێیا راست بوو بەلکو ل سەر رێیا خوار دمەشیا و دچوو۰

۳٥ـ راستی بنیات خاسە ، ژ خاسا ئەو کاسە۰
هنجيێ خودێ خۆ بناسە ، ئەو روح ل با خودێ خۆ یە خاسە :
ئانکو راستی رێیا راستە و ئەڤە رێیا خاسا و چاکا یە و هنجیێ خودێ خۆ باش بناسە روحا وی ل جەم خودێ یە ب رومەتە و یە باشە و پەیڤا خاس ئانکو باش ۰

۳٦ـ راستی بنیات زێرە ، وان جندیا دگێرە ،
ئی هەردەم هیڤی ب خودێڕە ،ئەوێن دایم مەعامەلەتا وان بخودێڕا  :
ئانکو راستی رێیا خودێ یە و مینا زێرە و بۆ وان کەسايیە ئەوێن هیڤیا خۆ دگەهینە خودێ ب راستی و دایم ل پێ رێیا خودێ دچن و ژیانا خۆ مینا خودێ دڤێت ب رێڤەدبەن و چ کاران ناکەن خۆ قەولێن خودێ ب شاشی و گونەھ دانابیت ۰

۳٧ـ راستی بنیات زێر بوو ، هنجیێ بەر ب پێ بوو ، دخوار و ژێ نەی تێربوو  :
ئانکو راستی و هەقیا  خودێ مینا زێرە و هنجی کەسێ خودێ ناسی و ل پێ رێیا خودێ چۆ  چ جاران ژ وێ رێیێ تێر نابت بەلکو هەردەم دخوازە ل پێ رێیا خودێ بە چنکو هەستکرن ب خودێ نەفسێن پرسی بۆ ئارامی و خۆشیێ تێردکەت و ئارامیێ ددلێ مرۆڤیدا پەیدا دکەت هەروەکو دقەولێ (سورا) هاتی و دبێژە ئەو سور ئانکو خودێ نەفسێن برسی تێر دکەت۰

۳٨ـ بۆرێ خۆ لغاف کەن ، رێیا هەقیێ قەنج چاک كەن ، ل میرێ خۆ سڵاڤ کە :
ئانکو کارێن خۆ و هزرێن خۆ باشبکەن و نەفسا خۆ بگرە و ل دوف نەچە و دوعایا بۆ میرێ خۆ ئانکۆ بۆ خوداێ خۆ بکە و خۆ نێزیکە۰

۳٩ـ دڤێ دایم بۆرێ وە ئی ب لغاف بی : ئانکو دڤێت هەردەم وە های ژ نەفسا خۆ هەبە و ل دوف نەچن و هەردەم خودێ ل بیرا وە بە۰

٭ ل سەبەقا ئێکێ و دووێدا هندک قەولبێژ ب ڤی رەنگی دبێژن ۰

سلاڤێت مەلکێ کەریم
ئەز بوم ئاشقێ سورا بەریم
ب مال و سەری ئەو سور دپەرستیم
***
سوڕا  پێ دپەرستن  خالقە .
 موحبێ دلا مابوو مالقە۰
 زۆر هاتنە دنێ  دریهسپی نە دبالقە

بەلێ ئەگەر ئەم باش گوهێ خۆ بدەنە قەولی  ناڤێ وی (سلاڤێت مەلکێ کەریم)  ئانکو شیرەتێن مەلکی کەریم و مەلکێ کەریم ناڤەک ژ ناڤێت خودێ یە ل ڤردا ئەو وێ شیرەتان دکە چاوا ئەو دێ بێژت :

ئەز بوم ئاشقێ سورا بەریم
ب مال و سەری ئەو سور دپەرستیم
٭٭٭
سوڕا  پێ دپەرستم خالقە .

ئانکو خودێ وێ دبێژە ئەز ئاشقێ خالقێ خۆمە
لەوما ل ڤردا یا دورستر و راستتر ئەوە  :

ببن ئاشقێ سورا بەریم
ب مال و سەری ئەوێ سوڕێ بپەرسین٠
٭٭٭
سوڕا  پێ دپەرستن  خالقە .

ل ڤردا دورستترە و بتر يه  ڕۆن و ئاشکەراییە و هەروەسا ئەڤ قەول شیرەت و راستپاردەنە ئانکو ئەف قەول دبێژە دڤێت هوون د وەسا بن و وەسا بکن ۰۰۰۰۰ هتد  نەک باسی کەسەکی دکەتە تاکو بێژە ئەز ۰

و دەمێ هندەک قەولبێژ دبێژن  ئەز  چێدبە ئەو ژ ئەشقا خۆ بۆ خودێ و بۆ قەولی وەسان گۆتینە و ئێکی قەول دایە ئێکی و پاشی هاتیە ژبیرکرن و هەما بویە ( ئەز بوم ئاشقێ ۰۰۰)قەولێ سلاڤێت مەلکێ کەریم

پێشگۆتن :
ناڤەڕۆکا ڤی قەولی ژ مەڕا خویا دکەت
کو دڤێت  هەردەم خودێ ل سەر زار و زمان و هزر و بيرێت مە دابت  و خێر و دوعا و پەروەستەبون ژێڕا یا فەرە ، چونکی ئەو ئافرێنەرێ هەموو زێندیایە و ئەم بەندەیێن وینە و دەروێشێن رێیا خودێنە ، دا کو ل ڤێ دنيايێ  د رووسپی و سەرفەرازبن  د ناڤ جڤاک و خەلکێدا ، ئەف تێکستە دیاردکەت گەلەک کەس هەنە لسەر رووێ ڤێ دنیایێ پرسیارا رێیا ئیمانێ و پرسیارا خودێ ناکەن ،گوهداریا قەول و بەیت و شیرەت و راسپاردێن ئۆلى ناکەن و پرسیارا چاکی و باشیێ ناکەن هزرا خێر و خێراتا ناکەن و حەلال و حەرامیێ ژ هەڤ جودا ناکەن بەلکو ب وی (مراری) ئانکۆ ب مالێ دنیایێ ڤە دمژولن و خودێ ب هەق نەناسن و د دووری خودێنە و چوو ژ رێیا ئیمانێ نزانن ، بەلێ هەر کەسێ ب تنێ ب مالێ دنیایێ بگرت ل داویێ وێ پۆشمان و سەرگردان بت ، چونکە مرۆڤ ل ڤێ دنیایێ مێڤانە و ئاخرەت وارە ، ئەو کەسێن ب تنێ ب مالێ دنیایێ ڤە دمژوول چوو خۆشی و ئارامیا دنیایێ نابینن و هەست ب خودێ ناکەن و ل تەنگاڤیا نزانن چی بکەن یان ژی ب چی رەنگی خۆ خلاس بکەن و ل رۆژا ئاخرەتێ(هەق و حسابێ) دێ گونەهباربن و دێ گەلەک پۆشمان بن و جهێ وان دێ دۆژەبت ، لەوما دڤێت مرۆڤ هەردەم هزر و کار و کریارێن چاک و باش  بکەت هزرەکا مرۆڤی ل دنێ بت و هزرەکا مرۆڤی ل ئاخرەتێ بت ل ڤێ دنێ خێر و خێراتا بکەت و دوعا و درۆزا  بكەت و خۆ نێزیکی خودێ بکەت و دگەل دایک و باب و دۆست و هەڤال و خەلكى حەموويێ یێ راست و راستبێژبت و خۆ دوربکەت ژ فند و فێل و حیلە و حەرامیێ ، راستی رێیا خودێیە دڤێت مرۆڤ هەردەم ئی راست بە دگەل حەموو خەلكێ و يێ ئەنیەت باش بە ، چونکە راستی رەوشتەکی بەرزێ هەر مرۆڤەکی یە و ناسنامە و (خودیکا - قۆتیکا ـ ئاوێتە) مرۆڤییە دناڤ جڤاکیدا و هەروەسا ل جەم خودێ ژی ، ئەگەر رەوشتێ تە ئی باش بت ئەڤە تە ئەرکانا ئێزدیاتیێ ب جهئینا ، چونکە راستی رێیا ئیمانێ یە و رێیا هەقیێیە و رێیا خودێیە و هنجی مرۆڤێ ب راستیێ بگرت دێ ل دنێ و ئاخرەتێ ئی رووسپی و سەرفەرازبت ، هەروەسان دڤێت مرۆڤ نە ئی نەفس بلند بت بەلکو ئی نەفس کند بت و ژ کەسی نەقەحەره بەلکو حش حەموو کەسان و حەموو موخلقان بکەت ، و قەول دبێژە هەرن جەم یەک و دوو  و ژ هەف نەقەحەرن چنکو ئەف دنيايه ب و براتی و موحەبەتێ و ناسكرنێ يه خۆشه ، و هەر وەسا ئەف قەول دبێژە ئەگەر تو کەسەکی کار خراب بووی و نە ئی ل سەر رێیا ئیمانێ بوی و بشتی هنگی تە رێیا هەق ناسی  تو هاتیە سەر رێیا ئیمانێ و رێیا راست ل سەر وێ رێیێ بمینە و ل سەر وێ رێیێبە و بەرنەدە و  نەگهۆرە رێیا خودێ رێیا راست رێیا ئیمانێیە ، و دناڤەرۆکا ڤی قەولیدا (بۆر) ئانکو هەسپ ب ڕامانا نەفسێ هاتیە مينا فەلسەفا بتریا قەولان بۆ نمونە دەمێ دبێژت(ل بۆرێ حور سواربن) ئانکو نەفسا خۆ و ئینیەتا خۆ سافی بکەن و د دل پاقژ و هزر پاقژبن و بلا  کارێ وه ئى باش بت ، و دەمێ سەبەقە دبێژت (هوون سوار نەبن ل بۆرێت سەركێش) ئانکو ل دوف نەفسا خۆ نەچن ئەگەر نەفسا وە تشتێت خراب بخوازت ۰

ئەڤە ژی دەقێ قەولی یە

سلاڤێت مەلكێ كەريم

ب دەستوری خودێ۰

1- سلاڤێت مەلكێ كەريم         
ببن ئاشقێ سوڕا  بەريم .
ب مال و سەری وێ سوڕێ بپەرسین٠
* * *
2- سوڕا  پێ دپەرستن  خالقە .
 موحبێ دلا مابوو مالقە۰
 زۆر هاتنە دنێ  دریهسپی نە دبالقە۰
* * *
3- زۆر هاتنە حەددێ مێرا۰
ئەوان گوهێ خۆ ل مەعنیا نەدگێرا۰
نەدزانی ژ کو تێ شەر و خێرا ؟
* * *
4ـ زۆر كەفتنه بەحرێت تاری۰
ئەو د مژول بوون ب وی  مراری.
 ئاشقێت مالێ دنیایێ چوو ژ رێیا ئیمانێ نە دبژاری۰
* * *
5- ئەو مرارە ئی  ب خوینە.
هوون ژئێك مەگرن كەرب و كينه .
ئەف فێنە فێنيەكا دەرەوينه .
* * *
6- سەرا  وى مراری.
ژ ئێك مەگرن دل ساری۰
دنيا يه خۆشه ب موحەبەت و براتی و ياری.
* * *
7- گاڤا غەدرا  نەفسێ چووه .
هەکە جەنگێ ملیاکەتا ل دووره .
غەدر  ڤەدگەرییە زووه.
* * *
8- هوون بەتال مەكەن جەنگی .
ل با يەك  و دوو روونن ب هەڤدەنگی ۰
ئيمان دهێته ناسكرن ب ڤی رەنگی.
* * *
9ـ دبێژمە  وە ژ حاله .
هنجييێ دلێ خۆ  نەكەت سيقاله .
مينا كەڤنە خرابەكە ئەڤە سەد سالی ئی ڤالا.
* * *
10- دلێ خۆ ب سيقال كەن .
سوڕا  مير  كنار  كەن ٠
ژ  ئەو  پاش قەستى بال كەن .
* * *
11- هوون  دلێ خۆ سیقال کەن۰
سوڕا میر دخەیال کەن۰
هەردەم قەستا بال کەن۰
* * *
12ـ ئێکانێ ژ خۆڕا ب گيان بن .
سەر  و مالێ خۆ ب شكرا دن .
ديندارا سلتان ئێزی ب ڤێ يەكێ دئێتە ستاندن .
* * *
13- ئێکانیێ ژ خۆرا ب غيرەتكەن .
رێيا سلتان ئێزى ب  جەعدەكەن .
گيانێ خۆ ل بەر  پەدشاديێ خۆ  ب عزەتكەن .
* * *
14- چێبن و گهۆرنەکەن۰
رێیا هەقیێ رێیا سلتان ئێزی ژبیرنەکەن۰
دا ل رۆژا ئاخرەتێ روحا وە ب عەزیەت نەکەن۰
 * * *
15ـ دبێژمه وه  يا جێش .
هون سوار  نەبن  ل بۆرێت  سەركێش .
ل مەزن  مەيدانا  مەلەكا زۆر خەندەک دئێنە پێش۰
* * *
16- ل بۆرێ حور سواربن .
ل قەولا گوهدار بن .
ب حەموو  موخلقاڕا  يار بن .
* * *
17- هەقە بناسێ نەفسێ.
ل رويێ ڤێ مەجلسێ.
مێر ئی خلاسه ب پرسێ٠
* * *
18- نەفسا یە ناس بێ۰
دێ  دبەحرا گراندا غەواس بێ۰
تەبایا خەلکێ خاس بێ۰
* * *
19ـ فەقیرى يه ب جۆرە۰
هنجیێ نەفسا وی یە ل ژۆرە۰
ئەو زوو دکەڤت ژ بۆرە۰
* * *
20ـ هنجیێ نەفسا وی یە ل خواربت۰
سوڕا میر ل کناربت۰
ئەو دێ دایم ب میر ڕا هەڤال بت۰
* * *
21ـ هجیێ نەفسا وی یە خوارە۰
ماشێ میرێ خۆ ب حەلالی نەدخوارە۰
ژ شەرمێڕا ئی حەلالە۰
* * *
22ـ هنجیێ ب حەرامی بخۆت ماشە۰
ژ دیوانا جندیا ئەوی حاشا۰
سلتان ئێزی دێ وی هاڤێشتە پاشە۰
* * *
23- نەیە ب زۆرە و نەیە ب زارە ۰
تو ژ بلندیا وەرە خوارە ۰
رێیا خودێ ب راستیێ یە دیارە۰
* * *
24ـ راستی یە رێزانە۰
رۆنایا دلانە۰
راستی رێیا ئەزدانە۰
* * *
25ـ نەفسا بلند نەیە رێزانە۰
راستی رێیا مێرانە۰
چیای پێ گرتی مەکانە۰
* * *
26ـ راستی مەعریفەتە۰
هنجی مێرێ قەنج تەربیەتە۰
ل دنێ و ئاخرەتێ ئەو ئی ب عزەتە۰
* * *
27ـ راستی بنیات خاسە۰
ژ خاسا ئەو کاسە۰
هنجيێ خودێ خۆ بناسە۰
ئەو روح ل با خودێ خۆ یە خاسە۰
* * *
28ـ راستی بنیات زێرە۰
وان جندیا دگێرە۰
ئی هەردەم هیڤی بخودێڕە٠
ئەوێن دایم مەعامەلەتا وان بخودێڕا۰
* * *
29ـ راستی بنیات زێر بوو۰
هنجیێ بەر ب پێ بوو۰
دخوار و ژێ نەی تێربوو۰
* * *
30ـ بۆرێ خۆ لغاف کەن۰
رێیا هەقیێ قەنج چاک كەن۰
ل میرێ خۆ سلاڤ کەن۰
* * *
31ـ بۆرێ حڕێنا نەکە۰
رێیا هەقیێ ژبیرنەکە۰
هەرە ل دۆستێ خۆ سلاڤبکە۰
* * *
32ـ دبێژمە وە یا ساقی۰
شرۆڤەبکە هەقی۰
دڤێ دایم بۆرێ وە ئی ب لغاف بی۰
* * *
33ـ ژ بۆرى ڤەبە وەختێ هەرە۰
لغافا راستیێ بدە سەرە۰
خودانێ بۆرى سەر پشتا وی گۆیکەرە۰
* * *
34ـ دبێژمە وە گەلی ئێزدیا۰
هنجیێ رێیا ئیمانا خو بناسيە۰
 ئەوی هون کر ب مەعنیا۰
* * *
35ـ هنجیێ رێیا خودێ خۆ بناسە۰
ئەو  دیوارەکی ژ ئەساسە۰
ئەو روحەکە ل بەر پەدشێ خۆ گەلەکە خاسە۰
* * *
36ـ هنجیێ گیرڤانێ هەقیێ ل بەرە۰
حسابەکە زۆرە ل سەرە۰
* * *
37ـ هنجیێ گیرڤان ب راستی ل بەرە۰
دێ چتە دیوانا ب مال و سەرە۰
* * *
38ـ فەقیری ئەرکانەکی چێیە۰
دەروێشەکی خۆڤەکێ یە۰
ئێ دایم باقی هەر خودێ یە۰

ئەم دکێمین و خودێ ئی تەمامە۰
ـــــــــــــــــــــــــــ
فەرهەنگۆک :

۱ـ سلاڤێت مەلكێ كەريم : مەلکێ کەریم ناڤەک ژ ناڤێت خودێ یە ، ئانکو تاوسی مەلەکە ، و رامانا (سلاڤێت مەلكێ كەريم) ئانکو شیرەت و راسپاردێن  تاوسی مەلەک بۆ مرۆڤان۰
۲ـ بەریم : بەرێ ، کەڤن ، قەدیم۰
۳ـ مالق : ژ پەیڤا عەرەبی (مُعلق) هاتیە رامانا دالەقاندی ، هەلاویست  ددەت۰
٤ـ بالق : ژ پەیڤا عەرەبی(بالغ) هاتیە ل ڤردا رامانا مرۆڤێ گەهشتی دهێت ۰
۵ـ مرار  : گۆشتێ حەرام یێ بێهن کەفتیێ و گەنی بووی ، بەلێ د سەبەقێدا ب رامانا (مالێ دنیایێ ) دهێت ،  سەبەقە دخوازە بێژە کو هندەک مرۆڤ ل دنیایێ هەینە ل دوف تەمایا مالێ دنیایێ کەتنە و وان های ژ خودێ و ئیمانێ و خێرێ و کارێ باش نینە و هزارا ئاخرەتێ ناکەن و ل بیرا خۆ نائینن ۰
٦ـ فێن : دنیا ، دەم ! سەبەقە دخوازە بێژە ژ بەر مالێ دنیایێ ژ ئێک و دوو  نەقەحەرن و دلێ خۆ ژێک نەهێلن ، ئەڤ دنیایە یە فێلبازە و دێ وە د سەردا بەت هون ژ هەف نەقەرن ئەف دنیایە ب تفاقێ و خۆشيێ و براتیێ یە خۆشە٠
۷ـ یار : خۆشتڤی ، موحب ! دەمێ دبێژە( ب هەموو موخلقاڕا یاربە ) ئانکو حش حەموو کەس و موخلقان بکە هەکە ل سەر چی باوەری و چ ملەت بە ، چنکو ل گۆر ئێزدیاتیێ کەسێ ئێزدی بت و بڤێت دگەل خودێ بت نابت ب چ شێوا ژ خەلکێ بقەحەرت۰
 ۸ـ سیقال : هوون ، هێنک ، فێنک.(طمئنينه)٠
۹ـ عەزیەت : ئێشاندن۰
۱۰ـ جێش : رێزان ، زانایێن ئۆلی ۰
۱۱ـ بۆر : ئانکو هەسپ ل ڤردا ب رامانا (نەفس) دهێت۰
۱۲ـ لغاف :  هەفساڕ ، ل ڤردا رامانا گرتنا نەفسێ ددەت۰
۱٤ـ جندى : ئەوێن ل پێ رێیا خودێ دچن ، مۆمن۰
۱۵ـ خاس : چاک ، باش ۰
۱٦ـ خەندک : کەند  و کۆر ، جهێن بلند و رێیا نەخۆش۰
۱۷ـ خۆڤەکێ یە :  ژ خودێ ترس ۰
۱۸ـ  نەیە زۆرە و نەیەب زارە : ئاکو رێیا خودێ نەيه ب زەحمەته و نه ب خورتییە و نە بەس ب ئاخفتنێيه۰
۱۹ـ جەنگ : ترس ۰
۲۰ـ هەڤدەنگ : ئێک رێزی۰
۲۲ -ناسێ نەفسێ : ئانکو ناسینا خۆ  سەبەقە دخوازە بێژە دڤێت مرۆڤ خۆ بناست و هەر وەسا خودێ بناست ۰
۲۳ـ نەفسا یە ناس بێ : کەسێ خۆ بناست ! ل ڤردا ئانکو مرۆڤێ خۆ ناسبکە و خودێ بناسە دێ د ژیاناخۆدا ئی سەرکەفتی بت و دێ کارت ل بەرامبەر  ئاریشێن ژیانا خۆ بسەكنت  مینا غەواسی د بەحرێدا چنکو ئەو وێ خۆ دناست و وێ خودێ دناست و رێیا خودێ دناست ئانکو ئەو کەسەکی زانایە۰
۲٤ـ توو ژ بلندیا وەرە خوارە : خۆ مەزن نەکە ۰
۲۵ـ تۆک : جلەکە سپی و نازکە ! و دڤێت مرۆڤێ ئێزدی دبەرخۆ بکە و دەمێ مرۆڤی دبەرخۆکر دڤێت کار و هزرێت مرۆڤی وەکی وێ جلکێ ئی پاقژ و سافی بن ۰
۲٦ـ زۆر هاتنە دنێ  دریهسپی نە دبالقە : سەبەقە دخوازە بێژە هندەک هەنە دان عەمرن ئانکو ب عەمری د مەزنن و د ریهسپینە  لێ بەلێ ب ئیمانێ و ناسینا خودێ و رێیا خودێ تشتکی نزانن لەوما سەبەقە دبێژە نەگەشتنینە ئانکو دژیانا خۆدا نە د زانانە مینا گەنجەکی نوهاتی و شاشیا بکەت۰
٢٧- فەقیر : ئەو کەسێ بۆ خودێ خۆ دشکینت و خۆ دوری خۆشی و لەڤزەتێن دنیایێ دکەت و جۆتبونێ ناکەت ئانکو نا زەوجت بەلکو بتنێ عەبادەتێ دکەت و دبتە ئاشقێ خودێ۰
۲۸ـ سەرکێش :  سەر بەردای ئانکو نە ئی کۆنترۆلکری ! ل ڤردا رامانا نەفسا خراب ددەت ،
و دەمێ سەبەقە دبێژت (هون سوار  نەبن  ل بۆرێت سەركێش) ئانکو ل دوف نەفسا خۆ نەچن ئەگەر نەفسا وە تشتێت خراب و نە ئی ل رێیا خودێ بخوازت۰
۲۹ـ ل بۆرێ حور سواربن :  ئانکو نەفسا خۆ و ئینیەتا خۆ سافی بکەن و د دل پاقژ و هزر پاقژ بن و خوان کارێت باش بن ، و پەیڤا حور ئانکو دل پاقژ و هزر پاقژ ۰   
٣٠- سيقال  : ئارامی و تەنایی و هێنک ، فێنک ۰
۳۱ـ سوڕا  مير  كنار  كەن : ئانکو ئیمانا خۆ بهێز کەن و نە د شکداربن ، سەبەقە دخوازە بێژە ئیمانا خۆ قەوی بکە و پاشی پشت راست  قەستا خودێ بكه بۆ هیڤیێت خۆ و ئی پشت راستبە خودێ دێ باشی بۆتە کەت۰
٣١- سوڕا میر دخەیال کەن : ئانکو بلا هەردەم خودێ د هزر و بیرێن تە دابت۰

۳٢ـ هنجیێ نەفسا وی یە ل ژۆرە۰ ئەو زوو دکەڤت ژ بۆرە : ئانکو هنجی کەسی نەفس بلند و خۆ ببینە ئەو نکارە ل سەر رێیا خودێ بە و دێ ل دوف نەفسا خۆ چت و شاشیا کەت و دێ رێیا خودێ بەردەت مینا سوارچاکەکی ل سەر سوارێ خۆ یێ بێ هێز‌ و تاقەت بت ونکارت کۆنترۆلێ ل سەر سوارێ خۆ بکەت چنکو زێدە یێ پشت راستبوو  و یێ بێ ئاگەهبوو لەوما دێ ژ سەر سوارێ خۆ کەڤت ، لەوما دڤێت مرۆڤ  ئی نەفس کند بت هەتا ل سەر رێیا خودێ و رێیا ئیمانێ بمینە و بەردەوام بە۰

۳٣ـ هنجیێ نەفسا وی یە ل خواربت ، سوڕا میر ل کناربت ، ئەو دێ دایم ب میر ڕا هەڤال بت :  سەبەقە دخوازە بێژە هنجی کەسێ نەفس کند بت و ئیمانا وی یە ب هێز و قایم بت و نە ئی ب شک بت ئەو کەسە دێ ئی نێزیکی خودێ بت مینا هەڤال ئانکو دێ خۆشتڤیێ خودێ بت و دگەل خۆدێ بت۰

۳٤ـ هجیێ نەفسا وی یە خوارە : هنیێ نە ئی راست و راستگۆ و دژیانا خۆدا نە ئی ل سەر رێیا راست بوو بەلکو ل سەر رێیا خوار دمەشیا و دچوو۰

۳٥ـ راستی بنیات خاسە ، ژ خاسا ئەو کاسە۰
هنجيێ خودێ خۆ بناسە ، ئەو روح ل با خودێ خۆ یە خاسە :
ئانکو راستی رێیا راستە و ئەڤە رێیا خاسا و چاکا یە و هنجیێ خودێ خۆ باش بناسە روحا وی ل جەم خودێ یە ب رومەتە و یە باشە و پەیڤا خاس ئانکو باش ۰

۳٦ـ راستی بنیات زێرە ، وان جندیا دگێرە ،
ئی هەردەم هیڤی ب خودێڕە ،ئەوێن دایم مەعامەلەتا وان بخودێڕا  :
ئانکو راستی رێیا خودێ یە و مینا زێرە و بۆ وان کەسايیە ئەوێن هیڤیا خۆ دگەهینە خودێ ب راستی و دایم ل پێ رێیا خودێ دچن و ژیانا خۆ مینا خودێ دڤێت ب رێڤەدبەن و چ کاران ناکەن خۆ قەولێن خودێ ب شاشی و گونەھ دانابیت ۰

۳٧ـ راستی بنیات زێر بوو ، هنجیێ بەر ب پێ بوو ، دخوار و ژێ نەی تێربوو  :
ئانکو راستی و هەقیا  خودێ مینا زێرە و هنجی کەسێ خودێ ناسی و ل پێ رێیا خودێ چۆ  چ جاران ژ وێ رێیێ تێر نابت بەلکو هەردەم دخوازە ل پێ رێیا خودێ بە چنکو هەستکرن ب خودێ نەفسێن پرسی بۆ ئارامی و خۆشیێ تێردکەت و ئارامیێ ددلێ مرۆڤیدا پەیدا دکەت هەروەکو دقەولێ (سورا) هاتی و دبێژە ئەو سور ئانکو خودێ نەفسێن برسی تێر دکەت۰

۳٨ـ بۆرێ خۆ لغاف کەن ، رێیا هەقیێ قەنج چاک كەن ، ل میرێ خۆ سڵاڤ کە :
ئانکو کارێن خۆ و هزرێن خۆ باشبکەن و نەفسا خۆ بگرە و ل دوف نەچە و دوعایا بۆ میرێ خۆ ئانکۆ بۆ خوداێ خۆ بکە و خۆ نێزیکە۰

۳٩ـ دڤێ دایم بۆرێ وە ئی ب لغاف بی : ئانکو دڤێت هەردەم وە های ژ نەفسا خۆ هەبە و ل دوف نەچن و هەردەم خودێ ل بیرا وە بە۰

٭ ل سەبەقا ئێکێ و دووێدا هندک قەولبێژ ب ڤی رەنگی دبێژن ۰

سلاڤێت مەلکێ کەریم
ئەز بوم ئاشقێ سورا بەریم
ب مال و سەری ئەو سور دپەرستیم
***
سوڕا  پێ دپەرستن  خالقە .
 موحبێ دلا مابوو مالقە۰
 زۆر هاتنە دنێ  دریهسپی نە دبالقە

بەلێ ئەگەر ئەم باش گوهێ خۆ بدەنە قەولی  ناڤێ وی (سلاڤێت مەلکێ کەریم)  ئانکو شیرەتێن مەلکی کەریم و مەلکێ کەریم ناڤەک ژ ناڤێت خودێ یە ل ڤردا ئەو وێ شیرەتان دکە چاوا ئەو دێ بێژت :

ئەز بوم ئاشقێ سورا بەریم
ب مال و سەری ئەو سور دپەرستیم
٭٭٭
سوڕا  پێ دپەرستم خالقە .

ئانکو خودێ وێ دبێژە ئەز ئاشقێ خالقێ خۆمە
لەوما ل ڤردا یا دورستر و راستتر ئەوە  :

ببن ئاشقێ سورا بەریم
ب مال و سەری ئەوێ سوڕێ بپەرسین٠
٭٭٭
سوڕا  پێ دپەرستن  خالقە .

ل ڤردا دورستترە و بتر يه  ڕۆن و ئاشکەراییە و هەروەسا ئەڤ قەول شیرەت و راستپاردەنە ئانکو ئەف قەول دبێژە دڤێت هوون د وەسا بن و وەسا بکن ۰۰۰۰۰ هتد  نەک باسی کەسەکی دکەتە تاکو بێژە ئەز ۰

و دەمێ هندەک قەولبێژ دبێژن  ئەز  چێدبە ئەو ژ ئەشقا خۆ بۆ خودێ و بۆ قەولی وەسان گۆتینە و ئێکی قەول دایە ئێکی و پاشی هاتیە ژبیرکرن و هەما بویە ( ئەز بوم ئاشقێ ۰۰۰)

الأربعاء، 24 أكتوبر 2018

دعەمرەكي دا مامه، دتەمەنەکی دا مامە/ئەمرەكى دا مامه)


دعەمرەكي دا مامه، دتەمەنەکی دا مامە/ئەمرەكى دا مامه)

پێشگۆتن :
هەر وەکی ژ ناڤێ قەولی دیار و خویا و ئاشکەرا  ئەف قەول باسی ژیانا مرۆڤی دکەت دەمێ مرۆڤ یێ خەمگین و کول و دەرد  هەین و  تشتەکی ژ ژیانا خۆ فامناکەت راستی و شاشیێ  و  خێر و شەرا ژ هەڤ جودا ناکەت و خۆ دبینت بێ فەلەک و بێ سعود و ئێقبال و جار خۆ دبینت شاش و جار خۆ دبینت ل سەر  ڕێیا راست و کول و دەردێت خۆ  بۆ خودایێ خۆ بێژت و بانگا خۆ  بگەهینتە خودايێ خۆ ،  هەروەسا ئەف قەول باسی مرنێ  و ئاخرەتێ دکەت و هندک سەبەقە ب شێوەیێ شيرەتان تێدا هاتنە ، دناڤەرۆکا ڤی قەولیدا  نەفسا مرۆڤی وەکی (بۆر) ئانکو هەسپ هاتیە ناسکرن بۆ تێگەهشتنێ وەک دفەلسەفا بتریا قەولاندا  کو بۆر ب رامانا نەفسێ دهێت ، ئانکو مرۆڤ و نەفس مینا کەسەکی ل سەر هەسپەکێ بت ،
دناڤەرۆکا ڤی قەولیدا دەمێ باسی مرنێ و ئاخرەتێ دکەت دبێژت ئەز برم جەم خودێ بەلێ مەرەم ژ ڤێ چەندێ ئەوە کو پشتی مرنێ ئانکو ل ڕۆژا ئاخرەتێ دێ هۆسا بیت ٠

و ئەڤە ژی دەقێ قەولێ (دعەمرەكى دامامه\د تەمەنەکی دا مامە /ئەمرەكى دا مامه) ۰

قەولێ دعەمرەكى داما مه.

ب دەستوری خودێ

1- د عەمرەكى دا مامه٠
يارەكى ئەز  رڤامه.
یارێ ئەز رڤامە.
ئەز ژ شەرقێ برمە شامه.
●●●
2- ژ شامێ هاتمه ئەز دبرمە شەرقێ۰
خەتا من ژ ڤێ.
عەزيزێ من ! كول و کار وعەمەلێت من ژ ڤێ۰
●●●
3- چەندی دئێم و دمەيزينم  .
وێ دەگ بلند دكەم ۰
وێ ل ڤێ دنیایێ دسەيرينم۰
ئەز کەسی ژ خۆ گونەهتر نابینم۰
عەزیزێ من ! كەسەكی ژ ته چێتر  نابينم ۰
●●●
4- چەندی دئێم و دفكرم .
بەيانا سلتان ئێزي دسەر خۆڕا هلدگرم .
عەزيزێ من ! ل روويێ ڤێ دنیایێ ئەز  ژ حەمووا ب گونەهترم .
●●●
5-  شوكر ئەز ب تەڕا ئەزی ب عێب تو عێرفەكی بێ عێب.
ل روويێ ڤێ مەجلسێ تە ئەز كرمه عەجێب.
گونەهێت من دپڕن نائێنه حسێب !
●●●
6- ئەڤنه پلنگ دێ بنه بازی.
كەس ل روويێ ڤێ مەجلسێ  ناكەت گازى.
ئەز ژ خۆ گەلەك نەی رازى.
●●●
7- ئەڤنە پڵنگ دێ بنە شێر ۰
كەس ل رويێ مەجلسێ ناپەڤت ب خێر.
ئەز بانگا خۆ  دگەهینمه جەبێر.
●●●
8 ـ نە شێرم نە بازی
وەختێ تە ل من دکرە گازی
من ل خۆ نێری و هەڤرازی
●●●
9ـ نە بازیمە نە شێر۰
کەس بمنڕا ناپەیڤت بخێر
من بانگا خۆ  گەهانده جەبێر
●●●
10- عەزيزێ من ! تە ئەز ل بۆرەکی  سەرحشک كرم٠
چو جارا خۆ  پێ ناگرم .
ژ كەفتنا خۆ ئەزی حەيريم٠
●  ●  ●
11 - سەر حشكه و من چاره پێ نينا٠
وێ بەرێ خوە ددەتە رەڤینا
وەختێ بەرێ وی كەفته رەڤينا.
عەزیزێ من! ئەز دترسم ژ زەبێنیا٠
●  ●  ●
12ـ سەر حشكه و من تێ نينه چاره.
خودان  ژ دەستا ئی بێ  زاره.
بازددەت خەندەكان و كانداله۰
ل ڕۆژا ئاخرەتێ دێ مە ئێختە دەستێ زەبێنیت ب ساف و هەیبەتە۰
● ● ●
13ـ  ئەز  رەڤيام و گاڤ ل من بڕيان .
وەختێ زەبێني بمنڕا  گەهيان .
ژ ترسادا  دل و هناڤێت من بزديان !
● ● ●
14ـ تە ئەز ل بۆرەکی کرم نە دبەزی۰
ل سەر لحێفا درازیم
تەنشتا من دتەزی
عەزیزێ من! تە ل حالێ من پرسی ل روویێ ڤێ مەجلسێ بتنێ ته ل من دکرە گازی۰
● ● ●
15ـ چۆمە شکەفتێ بەفر و باگێر دبی۰
چۆمە سەر پڕێ  پڕ ل من وەربی۰
کەری دکڕم لەنگ دبی۰
● ● ●
۱٦ـ سۆلێ دکڕم تەنگ دبی.
هەکە ژنکێ بینم جوان دەنگ دبی۰
گەلۆ ! ما بێ دەولەتی ب چی رەنگ دبی؟؟
● ● ●
۱۷ـ عەزيزێ من ! ل رويێ ڤێ دنيايێ مەفەرەك نينه .
هەكە علمەكى  بێژم ، دێ بێژن  وە نيه .
هەكە خێرەكێ دكەم ، دێ بێژن  چەندى دينه .
هەكە گۆتنەکێ  دكەم دبێژنه من چەندی دەرەوينه۰
● ● ●
۱۸ـ عەزیزێ من ! ل ڤێ دنێ من فەلەک نینە۰
ژ بلی تە کەسی های ژمن نینە۰
عەزیزێ من !  توو حالێ  دبینە۰
● ● ●
19 ـ چەندی دگریم وچەندی  دئێشم و دناڵم۰
کەسەکی نەدزانی بچی حالم ۰
هەتا ڕۆژا ئاخرەتێ ب گۆلا خودایێ خۆ دناڵم٠
● ● ●   
20 - وەرن كەسەكی مەعريفەت ل بال۰
خودێ سەكنى و ڤەوەستا بوو ل خەيال .
كێ ديتيه  عاشق بت ئی بێ هەڤال؟!.
● ● ●
21 ـ ژ ملکا و شاخا۰
ل وان سور گولا ل وان باغا۰
کێ دیتیە ئاشقێت  بێ ئاخا۰
● ● ●
22 ـ عاشقێ پەستا هەنه .
ژ تاری و تالیێ دەنگ دكەنه .
ئەو نزانن ل رۆژئاخرەتێ ،ئەو دكەڕ و دكۆڕەنه .
●●●
23 ـ عاشقێت پەستا  دزاڤن .
هاوری دۆرێت وان حەموو داڤن .
ئەو نزانن ل رۆژئاخرەتێ ،ئەو دكەڕن و دكۆر  دبێ چاڤن.
●●●
24 - ئەون  عاشقێت پەستا .
وان ڤەنەخوارينه ژ كاسا مەستا .
لەو بۆرێ وان ل مەزن مەيدانا مەلەکا  دوەستا.
● ● ●
25 - بۆرێ من ئی بێ دەولەته .
دسەرى دا  نەمايه غيرەته.
ب گاڤا ئی کێم تاقەتە۰
لێ نەما حەرەكەته ئەز ئێخستمە  دەستێ زەبێنیت ب سافەتە۰
عةزيزێ من !  من بينەدەر ژدەستێ زەبينێت پڕ  ئۆسفەته .
● ● ●
26 - بۆرێ من ل دنێ .
چاڤ ل کوشتنێ ل دەرەوێ ل زنێ.
عەزيزێ من ! ئەز دترسم ، من شەرمەزاربكەت ل ڕۆژا ئاخرەتێ !.
● ● ●
27 - بۆرێ من ئی جاهله و نە بەدەوە.
ژ من دڤێت خوارن و ڤەخوارن و خەوه.
عەزيزێ من ! ئێ غەدار و دسەکنت ل مەزن مەیدانا مەلەکا هەر ئەوە!!
● ● ●
28ـ بۆرێ من ب کارێ خۆ بەرگيره ، نە كعێله .
ڤێرا  نەمايه چوو  فعێله .
عەزيزێ من ! ئەز دترسم دێ من شەرمەزاربکەت  ل ديوانێت جەبێره .
● ● ●
29ـ وەختێ زەبێني ل من دەهاتن .
خێر و گونەهێت من دكێشاندن۰
ل بەر  ميرێ مەزن داناندن.
هەفت جاران جاران گوننەهێت من ل خێرێت من دەردهاتن۰
● ● ●
30ـ برمە حزرەتا جەبێرا٠
وێ تەفتێش دکەن خێر و گوننەهێت مێرا٠
وەختێ خێر و گوننەهێت من دکێشا ٠
هەفت جارا  گوننەهێت من دەرکفتن ل خێرا ٠
● ● ●
31 ـ وەختێ زەبێنی ل من حدرین۰
ل  بەر ساڤ و هەيبەتێت وان ئەز گريم .
ژ بەر و كار و نەبوێت ل دنيايێ من کرین٠
● ● ●
32- خەلکۆ هوون مەکەن نه بێژیا ٠
خۆ دوور کەن ژ خرابیا .
سلتان ئێزی ئی قادرە ئی حازرە ل حەموو جیا۰
●●●
33 ـ حالێ من حالەکی ژارا  .
من ژ دەستێ زەبێنا گازی و هاواره .
من گۆت : نە سەد خۆزيكا روحێت گونەهكارا !.
●●●
34 - حالێ من حالێ حەسەنه۰
زەبێني تێن ژمن پرس دكەنە.
گەلۆ  توو خودان ئیمانی و تە ئێزی مەفەرە؟
●●●
35 ـ من گۆ ! شکر ئەز ب ئيمانم .
و ب نافێ ئێزی مەفەرم۰
ل سەر ناڤ و دكارێ ئێزی ئێ شرينێ ئەزی موتام۰
●●●
36 - وێ كێلەكێ  ئەزی وەها بووم .
ب كێفا خۆ  ئەزی شا بووم .
ب ناڤ و دكارێ سلتان ئێزیێ شرین ئەزی موتا بووم۰
●●●
37 - ئەوه  رۆژا  پێ پره .
ل پێشيا  مە ئاگره .
ئەوێ ڕۆژێ سلتان ئێزی بوو  مەفەره .
● ● ●
38- بانگا منە ب وی ئێزدانی۰
كەفتمه بەختێ وی سلتانی ۰
خالقۆ ! توو  چەندی رێزانی .
● ● ●
39 ـ ژ خوار هەتا بانی  .
ژ عەردا  هەتا ب عەزمانی .
سلاڤێت مە موخلوقا ل خودانی۰
توو ب حەموو دەردا  دزانی
ل حەموو دەردا تو  دەرمانی .
● ● ●
40 ـ بانگا منە ب ئێزییە ۰
ب رەحم و شەفقەتا خۆ ل مە دگەرییە۰
لێ دکر  زینەکی قودرەتیە۰
مە ل وێ دیت مۆرا خۆ کانیا سپییە.
● ● ●
41 - كانيا سپی و قوبلەت بدوره .
ئەو كورسيا ژباتنێدا  ب مۆره .
ئەو جیێ ئێزیێ منێ سۆرە .
● ● ●
42 ـ ئەز برمه ديوانا پەدشێ منێ هەر وهەرە۰
ل بەر سەكنی هەفتی هەزار  قەلەندەرە .
نور  ژ كەسك و سۆر و سپی و زەرە .
ژێ تێ بێهنا خۆش ، بخور و مسك و عەنبەرە .
کورسیا ئێزی سەکنی بوو ل سەرە۰
● ●  ●
43- کورسیا سلتان ئێزی رونشتبوو ل سەر ۰
یە ب لال و دور  و پیرۆز پری جەوهەر۰
ژ بەر دچن هەفتی هەزار وتەر ۰
●●●
44- کاس ژ قودرەتێ و دۆلی ژ دورەکا زەر ۰
ساقی ئێزیێ منێ مەفەر ۰
دۆل یا پەدشێ منێ هەر و هەر ۰
●●●
45- مە ل وێ ديت خۆشی و شايی.
دەف وشباب و شاز و موغەنی و تەنبور ئەغلەر۰
ئەو جندینە ئێ ب راستی رێیا ئیمانا خۆ دبە سەر.
● ● ●
46 ـ ژ موحەبەتا خۆ دگەرينن كاس .
کاس ژ قودرەتێ دور ژ دورەكه  ئەلماس .
سلتان ئێزی پەدشێ منی رێناس .
● ● ●
47 ـ ئەز برمه  ديوانا پەدشێ منی جەلال .
هەفتی هەزار قەلەندەر ل بال .
نور  ژ كەسك و سۆر و سپی و رەش ئال .
● ● ●
48 ـ ژ يێ  رەش خومار .
ژێ تێ بێهنا خۆش سۆسن و بەيبون وريحان .
ديسان ل سەر  قەدەمگەها  راوەستان .
حلێ رەش ل بەژنا  وان .
گۆ  بلا  بێن خودان  ئيمان خودان ئەرکان .
دا بچنە ديوانا سلتان ئێزی بكەین  سەيران .
● ● ●
49 ـ چی سەيرانەكه  هۆيه ب نوره .
گەلۆ چی سەیر هەبوو ل دیوانا ب نورە۰
کاسێ ل ناڤ وان دگەرین کاسا موحەبەتە ۰
کاس ژ قودرەتێ دۆلی ژ دورەکا مەخمورە۰
سلتان ئێزی پەدشێ منێ غەفورە ۰
● ● ●
50 ـ من ل وێ  ديوانێ ديت  خۆشی و شايی .
دەف و شباب و تنبور موغنی ئەغلەر.
ئەو ژی دێ چنە حزرەتا ئێزی حال و مشور
● ● ●
51 ـ ئەز برمه ديوانا  پەدشێ منی رێناس .
لبەر سەكنی هەفتی هەزار قەلەندەر و خاس .
نور ژ كەسك و سۆر و سپی و رەش لباس .
● ● ●
52ـ من دیت دوو چاویش ل قەدەمگەها راوەستان۰
ئێک دبێژنێ خدر و ئێک دبێژنێ  لیاس۰
ژ موحەبەتێ دگێرن کاس۰
● ● ●
53- کاس ژ قودرەتێ دۆلی ژ دورەکە ئەلماس۰
من ل وێ دیتبوو خۆشی و شاهی دەف و شباب ! موغەنی و تەمبور ! ئەغلەر و شاز۰
سلتان ئێزی مرازێت مە حاسل بکە و چی کەسێ مراز خواز.
●●●
54 ـ برمە دیوانا باتنێ
سێ سەد و شێست و شەش عالم وێ دکەن خوندنێ۰
سەرێ حەمووا ئێزی پەدشایێ من ئێکی ب تنێ۰

ئەم دکێمین وخودێ ئی تەمامە۰
--------------------------------
شلۆڤەکرن :

1-  سەبەقا ئێکێ(1) دخوازت بێژت : ڤێ دنیایێ  ئەز برمە و ئەز ڕڤامە و جار ئەز کارێ خراب دکەم و جار کارێت باش ، شەرق و شام رامانا کار و هزرێت خراب و باش دگەهینت ۰

2 ـ سەبەقا دوێ(2) دخوازە بێژە : هزرێت من ژ لایەکی بۆ لایەکی دی گهۆرین و کارێت من ژ جۆرەکی بۆ جۆرەکی دی گهۆرین و ئەز تشتەکی ژ خۆ فامناکەمە لەوما ئەز وێ بانگ دکەمە خودێ و من گوت یاعەزیزێ من ئانکۆ یاخودایێ من توو وێ حالێ من دبینی۰

3 ـ سەبەقا سێیێ(3) دبێژت" ئەز تشتەکی ژ خۆ فامناکەمە و چەندی دگەرێم و بەرێ خۆ ددەمە ڤێ دنیایێ و وێ دکەمە هاوار ئەز وێ خۆ ژ هەموو خەلکێ گونەهکارتر دبینم و کەسێ های ژمن نینە یاخودێ یا عەزیزێ من ل ڤێ دنیایێ کەس ژ تە راست و باشتر نینە کو ژمن تێبگەت و فامبکەت و هاریکاریا من بکەت۰

4 ـ دسەبەقا چارێ دا(4) ئانکو ئەز چەند هزردکەم و دفکرم ل ڤێ دنیایێ  ئەز تشتکی دورست نابینم و کەسەکی نابینم کو ل حالێ من بپرست و بکارت هاریکاریا من بکەت و ئەز وێ خۆ ژ حەموو کەسی گونەهکارتر دبینم و وێ دبێژت بتنێ خودایێ خۆ  دسەرخۆرا دبینم و هەلدگرم ئانكو هزرا وى دكەم ٠

5ـ دسەبەقا پێنجێ(5) دا وێ دبێژتە خوداێ خۆ سوپاس کو ئەز  وێ دگەل تەمە و تە دسەرخۆرا  دبینم چنکو تو ئێکی  بێ کێماسی ئی بێ گونەهی ئی بێ غەلەتی و ئەز  ئی بگونەهم و ئی ب کیماسیمە و ئەز  وێ خۆ ل ڤێ دنیایێ دبینم عەجێب چنکو گونەهێت من گەلەک و گەلەلن و ناهێنە هژمارتن بەلێ هێش توو  وێ دگەل منی و دەستا ژمن بەرنادەیە خەلکێ حەمووێ دست ژمن بەردان و تەرکا من دان لەوما وێ سوپاسیا خودێ دکەت ۰

6 ـ دسەبەقا شەشێ و هەفتێ(6 - 7)  دبێژت خەکێ ل دۆرا من وێ دهێنە گوهارتن و غەیرین وەکی پڵنگ و بازی و کەس گازی من ناکەتە و ل من ناپرسە حەموو دگەل من وەکی شێرا د دڕەندەنە و بترسن و کەس ب باشی دگەل من نا ئاخڤت لەوما ئەز خۆ دبینم وەکی ئێکی غەریب و نە ژ وان و ژ بەر هندێ ئەز گەلەک ژ خۆ نەی رازی مە و بانگ و هاوارا خۆ دگەهینمە خودايێ جەبێر ۰

7ـ د سەبقا هەشتێ و نەهێ(8- 9) دا دبێژت ئەز
نەشێرم و نە بازی " ئەز وەکی وان نەی دڕندەمە و من هێز وەکی وان نینە ل بەرامبەر وان و ڤێ دنیایێ بسەکنم و هەر وەسا ئەز بخۆ وێ خۆ گونەهکار دبینم و ئەز پێتڤی هاریکاریێ مە بەلێ کەسی های ژمن نینە و کەس ئی باش و بێ کیماسی نینە ل من بپرست لەوما ئەز بانگا خۆ دگەهینمە خودايێ جەبێر ئێ بێ کیماسی  ئی تەمام و خودان هێز و هەیبەت ! یاخودێ وەختێ تە ل من دکر گازی من ل خۆ نێری و هەڤرازی" وەختێ من هەست ب هاریکاریێ کری  مەرەم ژێ ئەوە ئانکو دەمێ د هندڕۆیێ من دا ئارامی ل جەم من پەیدابووی و دلێ من هنەکێ ئارام بووی هنگی من زانی تووی یا خودايێ من  و من زانی تووی ئارامیێ ل جەم من پەیدا دکەی و من زانی تە ئەز بتنێ نەهێلام ل ڤێ دنیایێ و تە دڤێت ئەز  ژی دگەل تە بم لەو من بەرێ خۆ دایە تە ل ژۆر " هەڤراز " سەری" و من زانی تووی  ل هاوارا من هاتی و ل حالێ من دپرسی۰

8ـ دسەبەقا دەهێ و یازدێ و دوانزدێ  و سێزدێدا(10 ـ 11 ـ 12 ـ 13 ) هەر وەکو مە ل دەستپێکێ گۆتی و ئاماژە پێ دای دڤی قەولیدا بۆر وەک هەسپ هاتیە بکار ئینان بۆ نیشانكرنا نەفسێ  و دەمێ دبێژت " تە ئەز ل بۆرەكی  سەرحشک كرم  ئانکو نەفسا من یە سەرحشکە و من هێز ل سەر نینە کۆنترولێ پێ بکەم و بکارمێ ئەو وەکی هەسپەکی سەرحشکە و نەی کۆنترۆلکری و کەس نکارت سەری وی زەبت بکەت  و وێ دبێژت ئەز گەلەک وێ دترسم  چنکو  دڤێتە برەڤت ئانکۆ نەفسا من ژ دەست من دەرکەڤت و ئەگەر رەڤیا ئانکو  ئەگەر نەفسا من ژ دەست من دەرکەفت و من نەکارییە نەفسا خۆ و من کارێت خراب کرن  چنکو  یە سەرحشکە و ئەز نکارمێیە دێ بازدەت خەندکان و کەندالا ئانکو دێ چت بەر بکارێت خراب خودانێ وێ ئانکۆ مرۆڤ دمینت بێ زار بێ و هێز ! و هنگی دێ وەکی هەسپەکی بت  بازبدەت کەندال وکۆرا و چێبت خۆ بریندار بکەت و خو زێدە زەحمەت بددەت " هۆسا نەفسا من دچت بەر ب کارێت خراب !! وێ دبێژت دترسم ژێ چنکو دێ ل رۆژا ئاخرەتی ژی دێ من ئێختە کەندال و کۆرا ژ بەر خرابیێت من ل دنیایێ کرین و دێ ئەز کەڤمە دەستێ زەبێنیا دێ من بەنە جۆرێ و عەزابێ ژ بەر کارێت خراب یێت ل دنیایێ من کرین سەرا وێ نەفسێ " وێ دبێژت ئەز رەڤیام بەلێ کارێت من دخراب بون ل دنیایێ لەوما من نکاری ئەز برەڤم وگاڤێت من بڕیان ئانکو هاتنە بڕین و نەدچۆن لەو ئەز  مامە  ددەستێ زەبێنیا و وەختێ ئەز کەتمە دەستێ زەبێنیا ژ بەر کارێت من یێت خراب ل دنیایێ من کرین دل و هناڤێت من بزدیان ژ ترسا و جۆر و عەزاب  مەرم ژێ پاشەرۆژە ژی ئانکو دێ مرۆڤ کەفتە د ئاریشاندا ۰

9 ـ دسەبەقێت چاردە و پانزدە و شازدە و هڤدە و هژدە و نۆزدە( 14ـ 15ـ 16ـ 17 ـ 18 ـ 19) دا  دیسان بۆر وەک نەفس و شەهواتێن مروڤی بکار هاتیە و دبێژت نەفسا من وەکی  هەسپەکیە کو  بازنادەت ئانکو خێرێ ناکەت  نکارت کار بکەت و من چو  چارە پێ نینە و  کەس ل من ناپرست وگازی من ناکەت ل ڤێ دنیایێ " وێ دبێژت یا خودێ بتنێ تو ل حالێ من دپرسی وگازی من دکەی " و وێ دبێژت هەر ئەز چی کاری بکەم ب سەرناکەڤم و کارێ من خراب دبت و دبێژت ئەزی بێ سعود و فەلەکم بێ دەولەتم ۰
و گازی خودێ خۆ دکەت و دبێژت یا خودێ یا عەزیزێ من" ژبلی تە من چوو مەفەر ل ڤێ دنیایێ نینن کەس ژ من فامناکەت و تێناگەهت و ئەز دبینم حەموو دژی منن چنکو  هەکە علمەكى  بێژم ، دبێژن نە هۆسایە " نە وەهایە  و ۰وەختێ خێرەكێ دكەم ، دبێژنه من چەندى دينه.هەكە گۆتنەکێ " پەيڤەكێ دكەم دبێژنه من چەندی دەرەوينه ۰
و وێ دبێژت خوێیۆ !عەزیزێ منۆ ل ڤێ دنیایێ من چو سعود و فەلەک نینە و ژ بلی تە کەسی های ژمن نینە ، توو بتنێ ب حالێ من دحەسیێی و دزانی و توو بتنێ ژمنڕا  دەرمانی ۰
دبێژت ل ڤێ دنیایێ ئەز چەند وێ و دئیشم ودکەمە گری بەلێ کەس ب من ناحەسیێتە وحالێ من ناپرسە ونزانە بتنێ  توو دزانی ب حالێ من کا ئەز ب چی حالم " وێ دبێژت هەتا مرنێ  بەس دێ کارم بوتە دەردێ خۆ بێژم ۰

‌10ـ د سەبەقا بیستێ هەتا یا بیست و چارێ(20ـ 24) دا " وێ دبێژت بەرێ خۆ بدەنێ کەسەکی خودان مەعریفەت و خودان ئیمان و علم ل بال و ئی زانا ب رێیا ئیمانێ ، و خودێ وێ دخەیالا ویدا ئانکو هەردم بخودێ هزردکە و کار و کارێت خراب ناکە  بەلێ پا یێ بێ هەڤالە ل ڤێ دنیایێ ، .........وەکی گولەکێ بت یە بێ ئاخ ل ناڤ زەڤیەکێ یە بتنێ یە بێ خودان و کەس گوهێ خو نەدەتێ ۰
و وێ دبێژت و هندەک خۆ دکەنە عاشقێت خودێ ب مەدحا و دەرەوا و ژ وانڤە ئەو دکارن خودێ بخاپینن بەلێ ئەو نزانن ل رۆژا ئاخرەتێ دێ حەموو تشت دیاردبت و ل وێدەرێ ئەو خلاس نابن و دێ د وەکی کەسەکی کەڕ ئی دەنگ نەچنێ و ئی کۆرە بن ۰ و ئێت هۆسا گەلەک هەنە و دزاڤن ۰
ئەون عاشێت خودێ ب دەرەو و مەدحا و وان  ڤەنەخوارينه ژ كاسا مەستا " ئانکۆ حش خودێ نەکرینە ژ عەشق و دل ژ کاسا موحەبەتا خودێ ڤەنەخوارینە لەوما ئەوێت هۆسا دێ کەڤنە دەستێ زەبێنیا و جزای وەرگرن ۰

11- د سەبەقا (25 ــ 31)دا  " دبێژت نەفسا من یە بێ ئیمانە و چوو غیرەتا ئیمانێ من نینە و ئەس ل بەر نەفسا خۆ يێ بێ دەستهەلاتم نکارم کۆنترۆلێ ل سەر بکەم و ەز وێ کارێت خراب دکەم و چوو کارێت باش ژ من نائێنە و نکارمە چو کارێت باش بکەم.
نەفسا من وا ب دنیایێ دفکرت و چاڤ  ل کوشتنێ و دەرەوێ و زنایێ ئانکو دامانپسیێ و نە ئی ل عەبادەتێ و خێرێ وخلمەتێيه ، نەفسا من  یە جاهله یە نەزانە  نەیە زانایە  ژ من دخوازت خوارن و ڤەخوارن و خەوێ شونا خێری و خلمەتێ و عەبادەتێ ، نەفسا من بکار و کریارێت خۆ یە وەکی هەسپێ کار خراب و بێ خێرە و چوو هێز بۆ خێرێ ل نک نەمایە لەو ئەز وێ دترسم چنکو دێ من شەرمەزارکەت ل دیوانا حەقیێ ل دیوانا خودێ چنکو من کارێت باش نینن ۰
و وەختێ ملیاکەت دهێن و خێر و گونەهێت من ل نک خودێ دکێشن هنگی دێ گونەهێت من هەفت جارا ل خێریت من دەرکەڤن ، وەختێ ل دیوانا جەبێری ئانكو خودێ  هاتن و خێر و گوننەهێت من پیڤان و کێشان هنگی گونەهێت من هەفت جارا ل خێریت من دەرکفتن ، لەوما وەختێ هاتن خێر وگونەهێت من بکێشن ئەز گریام ل بەر قەوت و هێزا وان چنگو من گەلەک کارێت خراب و نەبوو کربون ، لەوما کەفتمە ددەستێ زەبێنیا ژ گونەهێت خۆ " و وێ گازی خودێ خۆ دکەت و دبێژت عەزيزێ من! من بينەدەر  ژدەستێ  زەبێنیا من خڵاسبکە ژ جۆرێ و عەزابێ و هەر وەسان باسی ئاریشەیێن دنیایێیە ئانکو ئاريشەيێن ژيانێ٠

‌12 ـ د سەبەقا 32 هەتا ۰۰۰۰۰۰ " باسی ئاخرەتێ دکەت کا یە چاوایە و چی تشت ل ئاخرەتێ بۆ خەلکێ ب مفایە و دڤێت ئەم و چاوا بن ، و کاس ل دنێ ئانکۆ کاسا عشق وموحەبەتا خودێ و ل ئاخرەتێ برامانا کاسا ژیانا هەر و هەر ددەت ، دبێژت پشتی من زانی کا دنیا و ئاخرەت ئیت چاوانە ئەز دبێژمە وە گەلی خەلکێ هوون ئاخفتنێت خراب نەبێژن و خۆ دوربکەن ژ خرابیا (ستان ئێزی " خودێ)  وێ ل حەموو جها ئي حازره و مەرم ژێ ئەوە کو ل ڕۆژا ئاخرەتێ دێ وەسا بیت ئانکو دێ مرۆڤ پۆشمان بیت ژ بۆ هەر کارەکی نە یێ ل رێیا خودێ مرۆڤی کربە۰
ــــــــــــــــ
فەرهەنگۆک :

1 ـ شەرق و شام " ڕۆژهەلات و ڕۆژئاڤا ل ڤردا رامانا کار و هزرێت خراب و باش دهێت۰
2- چێتر :  باشتر .
3-  بێ عێب : بێ كێماسى"ئی تەمامە۰
4- بۆر : هەسپ لڤردا رامانا نەفسێ ددەت .
5- حەيرييم :  وێ ترسم ۰
6- بێ زار  : تەنگاڤ ، بێ چاره .
7- كەندال :  جهێت بلند .
8- رەڤی : نەفسا  مرۆڤي دەمێ مرۆڤ ل پێ نەفسا  خۆ بچيت حاشا  وەكی حەيوانەكی بەردای لێ دهێت و هەموو  كارێت خراب دكەت .
9- زەبێنی : ئەوێن ل رۆژا ئاخرەتێ عذاب و جۆری ب روحيت مرۆڤێت نەباش دكەن،ئەوێت كارێت خراب دژيانا خۆدا كرين و دبێ ئيمان .
10- مەفەر  : رزگاركەر ، مُخلص .
11- وە نيه :  نە هۆسايه ! نە ولۆيه ! نە وەسایە۰
12- مەعریفەت : علم و زانين .
13- ل بال : ل جەم ! ل نك .
14- شەبەك و داڤ :   خەفك ، شەبەكه ب زمانێ عربی یە .
15- كاسا  مەستا :  كاسا عشق و موحبەتا خودێ  كاسا خودێناسيێ٠
16- وەستا ، ماندی بو ، بێ تاقەت بوو . بێ هێز بوو .
17- بێ دەولەت : بێ سعود و ئێقبال .
18- حەرەکەت : لڤين ، هاتن و چۆن .
19- قەتل : كوشتن .
20-  زنا :  دامان پيسى.
21 - ديوانا باتنێ : جهێ ملياكەت و خاس و چاكان جهێ سور و كەرامەتا جهی معجزاتا ۰
21 - جاهل : نەزان .
22- بەرگير  : جۆرەکی  مەهينا يه ئی لاوازه .
23 - كعێل : جۆرەکی  مەهينا ئی باشه .
24-  متابووم :  رازی و قايلم .
25- كێلەكێ : دەمەكی ، زەمانەكی ! وەختەکی ۰
26- بۆرا :  ژویڕا.
27- ئەو دكەڕن و دكۆرەنه : ئانكۆ  نە دنيايێ دبين نە دبهيسن .
28- ژ خوار هەتا بانی  : ژ بنی  هەتا سەری۰
29- قەلەندەر :  خودێناسان و خاس و چاک ئانکو ئەو کەسێن خودان کەرم ۰
30- ئێك خدر  و ئێك لیاس :  ل ڤردا رامانا دوو ملیاکەت دگەهینت۰
31- نه بێژیا : ئانکو پەیڤێت نەخۆش و خراب.
32- سۆلێ : پێلاڤ .
----------------------------------------------------------

الثلاثاء، 19 يونيو 2018

دوعايا سفرێ (خوارنێ)


دوعايا سفرێ (خوارنێ)

ئەڤ دوعایە ل رۆژێت خێرا و تازیا و ل دیوان و جڤاتا ل پشتی خورنا زادی دهێتە گۆتن ژ لایێ قەولبێش و زانایێن ئۆلی يان  ژی کەسەکی دوعای بزانت ۰
و مرۆڤێ ئێزدی دەمێ بتنێ خوارنێ دخۆت ئانکۆ ل مال بت دڤێت دەمێ خوارنێ دخۆت دڤێت بێژت ب (دەستوری خودێ) و ل دەمێ خوارنێ خلاس دکەت ئانکۆ تێر دبت دڤێت  بێژت ( ياخودێ مه كێم كر توو زێده بكەی وهەموو  برسيان تێر  بكەی)

دوعايا سفرێ (خوارنێ)

ب دەستوری خودێ. 

يا خودێ توى دايمی، توی كەريمی. 
ژعەنزلدا  تووی قەديمی.
یا خودێ هەفتي و دوو مللەتا‌(كنيات هەموێ) تو ببەیە رەحمێ.
سەرێت سەر بالگيا۰
گرتيێت حەبسيا۰
 رێبارێت رێيا۰
كەسيف وبەلنگاز ومەژی پێرا.
وە بەهر دبەهەشتي هەبە
 هون ب ماش بن ب بەرات بن بخەلات بن.
ب كور و قيز  ودەولةت وئيمان و ئاخرەت بن.
خەم نەبە دەرد نەبە۰
رزقێ حازر و گوەدادا كێم نەبە
سواری پەيا نەبە۰
شين و شايا  كەم  نەبە۰
دۆست و دوژمنارا  شەرمين نەبە۰
خانی بێ دەری نەبە۰
مێر بێ سەری"ئیمان نەبە۰
چيا بێ كەری نەبە۰
ئاڤا  گەليا و كانيا  زها نەبە۰
نان ژ خەزنا  خودێ بە۰
هێڤێن ژ كانيا سپی بە۰
سفره ب دەستێ پەدشای به
ب بەرەكەتا خودێ بە٠
ياخودێ مه كێم كر توو زێده بكەی
وهەموو  برسيا تێر  بكەى٠

#هەکەر ئەو زادە خێرەک  بوو  مرۆڤەکی خودان خێر چێکربوو ل دوماهیێ دبێژن( ياخودێ مه كێم كر توو زێده بكەی  تو خێرا مە قەبول بکەی و هەمو برسیا تێر بکەی۰
---------------------------------
ترجمة :

دعاء السفرة.

هذا الدعاء يُقال في التعاذي على السفرة وفي المجالس و الاجتماعات و من قِبل رجل دين او شخص حافظ الدعاء ٠
و الأيزيدي اذا كان يتناول الطعام وحده او في البيت وليس مع مجموعه كبيرة من الناس ولم يكن حافظ الدعاء  عليهِ و عند البدأ بالأكل أن يقول(ب دستوري خودي/بسم الله) وعندما ينتهي من الاكل يقول ( يارب نحن انقصنا من الزاد وانت زيد وتقبل خيرنا وَشَبع كل جائع كما شبعتنا)٠

دعاء السفرة

بسم الله

يارب انت الدائم انت الكريم
انت صاحب العرش العظيم
انت قديم منذ الازل
لترحم باثنين وسبعون مللة(العالم كله)
بالنائمين ومعتقلي السجون والمسافرين
المعوزين والفقراء والاسرى
وارحمنا ايضا.
ليكن لكم نصيب بالجنه .
لتكن لكم وكرامة وسمعة
وتكونون اصحاب بنين وبنات
واصحاب ايمان واخرة
لاغم ولا هم
وان لا ينقص رزقكم٠
والراكب لا ينزل من فرسه٠
وان لا ينتقص من السراء والضراء
وان لاتخجلوا  امام اعدائكم٠
ولا يبقى بيت بدون باب ٠
وان لا يفقد المؤمن إيمانهُ٠
ولا يبقى الجبل بدون قطعان الغنم٠
وان لا يجف  الماء في وديان جبالنا ولا يجف في العيون القريبة من قرانا
وان يكون خبزنا من خزينة اللە۰
والخميرة والبركة من ينبوع عين البيضاء۰
وان تكون سفرتنا بيد الملکوت" طاوس ملك
والبركة من من الله ٠
يارب نحن انقصنا من الزاد وانت زد منها٠
وَشَبع كل جائع كما شبعتنا.

#اذا كان أحدهم عمل خيرا  مثلا شخص غني قدم الطعام فيقال عندها في النهايه( يارب نحن انقصنا من الزاد وانت زد منها  وتقبل خيرنا.وَشَبع كل جائع كما شبعتنا)